"Was Hacks unternimmt, ist keine Streitschrift oder Polemik, das wäre zu schwach; es ist ein Feldzug, den er gegen die romantische Bewegung führt ... Von allen Vorwürfen, die Hacks den Romantikern macht, und er erspart ihnen bis hin zum Satanismus keinen, wiegt dieser eine am schwersten: Sie schrieben schlecht ... Peter Hacks, was immer er sagt, er drückt es so aus, dass man ihm zuhören muss. Er schreibt ein Deutsch, wie es nicht vielen zu Gebote steht. Es fehlt nicht viel, und man müsste sagen: ein Meister." Literaturen, 11. 2001