Auch die Gegner kurzgefaßter Grammatiken haben zugeben müssen, daß diese Grammatik ihren hohen Wert als Schulbuch aufs beste erwiesen hat. Wie wäre auch sonst die hohe Auflagenzahl zu verstehen, die das Buch seit seinem Erscheinen erreicht hat. Es bietet alles, was der Schüler zu einem gründlichen Verständnis der Schriftsteller braucht.
Sorgfältige Stoffauswahl, wissenschaftliche Zuverlässigkeit, saubere Anordnung, klar zusammenfassende Übersichtlichkeit und knappste Regelfassung sind diesem verdienstvollen Buche zu eigen.
Überall sind die erfolgreichen Bemühungen Kaegis ersichtlich, das Buch auf die Höhe der gegenwärtigen sprachwissenschaftlichen Forschung zu führen.
Daß die Kaegi-Grammatik im Laufe der Zeit nur wenige Überarbeitungen mit geringfügigen Änderungen erfuhr, die an den Kern des alten Kaegi-Werkes jedoch nicht zu rütteln vermochten, ist ein weiterer Beweis für die Einmaligkeit dieses hervorragenden Buches.
Es ist unser Wunsch und unsere Hoffnung, daß die vorliegende Grammatik noch vielen Tausenden von Schülern und Studenten den Weg zu den unvergänglichen Schöpfungen altgriechischen Schrifttums erschließen möge.
