Im Mühlgraben, unweit des Brühls, liegt eine Frauenleiche. Als die Polizei eintrifft, geht der »Quedlinburger Müllheini« stiften. Hat er einen Grund zu fliehen?
Zur gleichen Zeit wird Hauptkommissar Metz zu einem weiteren Leichenfund beordert. Bei den Ausgrabungen zur Umgehungsstraße wurde ein Skelett gefunden, das definitiv nicht aus der Römerzeit stammt.