Sie ist die kleine Schwester seines besten Freundes. Er ist der größte Casanova von allen. Sie sollten nicht zusammen sein. Aber dieser Sommer ist zu verlockend. Das Ziel der 16jährigen Emilia Moretti für diesen Sommer ist einfach: vergessen, dass der beste Freund ihres Bruders - Nick Grawsky - je existierte. Es sollte leicht sein: Er verbringt seinen Sommer in den Hamptons, und fügt Mädchen in knappen Bikinis seiner Liste der gebrochenen Herzen zu. Ihnen erzählt er garantiert nicht, dass sie wie seine kleine Schwester sind. Diesen Sommer wird Emilia nicht nachts wach liegen und an ihn denken. Sie braucht einwandfreie Ballettbewegungen, um eine Chance bei der Show im nächsten Jahr zu haben, und sie ist endlich für die Suche nach ihren leiblichen Eltern bereit. Aber als Nick beschließt, in der Stadt zu bleiben, verschwindet Emilia's Entschlossenheit in einer Pirouette. Vielleicht ist das der Anstoß, den beide brauchen, um zusammen zu sein. Solange sie nicht im Glauben an ein Happy End stecken bleiben... Nick ist es leid so zu tun, als wäre er der glückliche Lass-uns-Spaß-haben Typ. Sein Vater möchte, dass er seine Karriere als Profitänzer aufgibt, um Anwalt zu werden. Er muss seinen gesamten Fokus auf das Tanzen richten, um seinem geliebten Vater zu beweisen, dass er gut genug ist, um es weit zu bringen. Und vielleicht hat er dank Emilia die geschwollensten Eier der Geschichte. Sie ist tabu: Der Bro-Code mit Roberto verbietet ihm sogar die schmutzigen Gedanken, die er über sie hat. Davon abgesehen, ist er nicht aus dem Stoff aus dem Freunde sind. Er hat nur Zeit für Affären, für Mädchen, die nicht viel erwarten, für Mädchen, denen er keinen Gute-Nacht-Kuss geben möchte. Er weiß, er sollte ihr widerstehen, aber er ist sich nicht sicher, ob er das möchte... Wenigstens für diesen Sommer. Es wird ein Sommer wie kein anderer.
