Seit sie ihr gemeinsamer Freund Dino Saluzzi 2003 miteinander bekannt gemacht hat, haben die deutsche Celllistin Anja Lechner und der argentinische Gitarrist Pablo Márquez in ihren Duo-Konzerten unterschiedlichstes Repertoire und musikalische Ausdrucksformen erforscht. Für ihr erstes Duo-Album ergibt sich ein konzeptueller Kontext aus der starken Tradition von Liedern mit Gitarrenbegleitung im Wien des 19. Jahrhunderts - Lechner und Márquez spielen hier Musik von Franz Schubert. Viele von Schuberts Liedern wurden zu Lebzeiten des Komponisten in alternativen Versionen mit Gitarre veröffentlicht; in einigen Fällen erschien die Gitarrenversion sogar vor der für Klavier. Als Echo und Kommentar zu Schuberts Stücken sind die anmutigen "Trois Nocturnes", die ursprünglich von Schuberts Zeitgenossen Friedrich Burgmüller (1806-1874) für Cello und Gitarre geschrieben wurden, in das Album eingestreut. Die Nacht erscheint rechtzeitig zu einer Europatournee mit Konzerten in Deutschland, Österreich, Frankreich, Ungarn und Rumänien.
Inhaltsverzeichnis
1. Nocturne No. 1 in A Minor - Andantino - Anja Lechner, Pablo Márquez
2. Nacht und Träume, Op. 43 No. 2, D. 827 (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Márquez) - Anja Lechner, Pablo Márquez
3. Nocturne No. 3 in C Major - Allegro moderato - Anja Lechner, Pablo Márquez
4. Die Nacht (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Márquez) - Anja Lechner, Pablo Márquez
5. 24. Der Leiermann (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Márquez) - Anja Lechner, Pablo Márquez
6. 1. Allegro moderato (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Márquez) - Anja Lechner, Pablo Márquez
7. 2. Adagio (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Márquez) - Anja Lechner, Pablo Márquez
8. 3. Allegretto (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Márquez) - Anja Lechner, Pablo Márquez
9. Fischerweise, Op. 96 No. 4, D. 881 (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Márquez) - Anja Lechner, Pablo Márquez
10. Meeres Stille, Op. 3 No. 2, D. 216 (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Márquez) - Anja Lechner, Pablo Márquez
11. Nocturne No. 2 in F Major - Adagio cantabile - Anja Lechner, Pablo Márquez
12. 3b. Romanze. Der Vollmond strahlt auf Bergeshöh'n (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Márquez) - Anja Lechner, Pablo Márquez
13. Nocturne No. 1 in A Minor - Andantino (Var.) - Anja Lechner, Pablo Márquez
Trackliste
1.01: Nocturne No. 1 in A Minor - Andantino (Original Version)
1.01: 3 Nocturnes for Cello and Guitar
1.02: Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Mrquez
1.02: Nacht und Träume, Op. 43 No. 2, D. 827
1.03: 3 Nocturnes for Cello and Guitar
1.03: Nocturne No. 3 in C Major - Allegro moderato (Original Version)
1.04: Die Nacht (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Mrquez)
1.05: 24. Der Leiermann (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Mrquez)
1.05: Winterreise, D. 911
1.06: 1. Allegro moderato (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Mrquez)
1.06: Sonata For Arpeggione And Piano In A Minor, D. 821
1.07: 2. Adagio (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Mrquez)
1.08: 3. Allegretto (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Mrquez)
1.09: Fischerweise, Op. 96 No. 4, D. 881 (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Mrquez)
1.10: Meeres Stille, Op. 3 No. 2, D. 216 (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pablo Mrquez)
1.11: Nocturne No. 2 in F Major - Adagio cantabile (Original Version)
1.11: 3 Nocturnes for Cello and Guitar
1.12: Rosamunde, D.797 Incidental music to Helmina von Ch,zy's Play
1.12: 3b. Romanze. Der Vollmond strahlt auf Bergeshöh'n (Arr. for Cello and Guitar by Anja Lechner and Pab
1.13: Nocturne No. 1 in A Minor - Andantino (Original Version)
1.13: 3 Nocturnes for Cello and Guitar
