Technische Angaben:
Bildformat: 16:9
Sprache / Tonformat: Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Deutsch
Ländercode: 0
Kriminalität macht nicht an Grenzen Halt. Aus diesem Grund wurde das internationale Team von Harald Bjørn (Lars Mikkelsen, u. a. Kommissarin Lund, Borgen) ins Leben gerufen. Gemeinsam mit seiner deutschen Kollegin Jackie Mueller (Jasmin Gerat, u. a. Kokowääh, Mann tut, was Mann kann) und Alicia van Bergen (Veerle Baetens, u. a. Code 37) aus Belgien ermittelt der Däne europaweit und bekommt es dabei mit Terrorismus, Drogen- und Waffenschmuggel, Korruption, Auftragsmorden und Menschenhandel zu tun.
Als in Dänemark, Deutschland und Belgien drei Frauen brutal und nach dem gleichen Muster ermordet werden, scheint schnell klar zu sein, dass es sich um denselben Täter handelt. Doch dann stellt das Team eine Verbindung zu einem vierten Mordfall her, der sechs Jahre zurückliegt. Und es sieht so aus, als stünden noch mehr Leben auf dem Spiel. Sehr viele mehr. Ihre Suche nach der abscheulichen Wahrheit führt sie in Abgründe von Tod und Zerstörung und fordert hohe persönliche Opfer. Ein dramatischer Wettlauf gegen die Zeit beginnt, der die Ermittler quer durch Europa führt und auf die Spur einer international weitverzweigten Verbrecherorganisation bringt.
