Ksiazka przedstawiajaca dzieje dwoch zwasnionych rodzin, Kargulow i Pawlakow, ktorzy po zakonczeniu II wojny swiatowej rozpoczynaja wedrowke na Ziemie Odzyskane. Klotnia o miedze i krowe Kargula staje sie przyczyna wielu perypetii, w ktorych prym wioda skloceni ojcowie. Niespodziewana szanse na zgode niesie uczucie, ktore rodzi sie miedzy synem Pawlaka a corka Kargula. Film na podstawie scenariusza stworzonego przez Andrzeja Mularczyka otwiera kultowA trylogiA Sylwestra ChA ciA skiego, komedie, ktre zostaA y uznane za ponadczasowe w dziejach kinematografii polskiej. Historia sporw i komitywy dwch rodzin, Kargulw i Pawlakw. Andrzej Mularczyk - pisarz, scenarzysta filmowy, autor sA uchowisk radiowych i reportaA y. UkoA czyA dziennikarstwo na Uniwersytecie Warszawskim, od lat 50. XX wieku wspA pracowaA z Polskim Radiem, czA onek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich oraz Polskiej Akademii Filmowej. Laureat wielu odznaczeA i wyrA nieA , m.in. Diamentowego Mikrofonu (2005), Srebrnego Medalu ZasA uA ony Kulturze Gloria Artis"e; (2010) i KrzyA a Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski (2011). W oparciu o scenariusze jego autorstwa powstaA o okoA o 40 filmw, w tym kultowa trylogia Sami swoi"e;, Nie ma mocnych"e;, Kochaj albo rzuA "e;.
