Tony Falcone to kobieciarz. A jego brat ma hotel. Dlatego tam moze spotykac sie z namietna kochanka, bez obaw, ze ktos ich nakryje. Do czasu... Bo Nicolas, maz Andrei, chyba jednak domysla sie, czemu jezdzi ona do pobliskiego miasteczka. I dla Tony'ego taka sytuacja staje sie malo komfortowa. Woli zrezygnowac z tych godzin przyjemnosci w hotelowym blekitnym pokoju, niz narazac reputacje rodziny. Jego kochanka nie moze sie z tym jednak pogodzic. Bo za dlugo czekala na swoja prawdziwa milosc...