Der Erzähler, weitgehend unsichtbar und auf jeden expliziten Kommentar verzichtend, inszeniert mit leichter Hand, wie die strengen Moralapostel in der amerikanischen Kolonie in Rom die flirtende Daisy skandalisieren. Und er ruft die Aura des antiken Rom auf [ ]. Lothar Müller, Süddeutsche Zeitung
Wie sanft sich die Szene nur nach und nach verdüstert und die Komödie zur Tragödie wird, wie unausweichlich aber zugleich Daisy Millers gesellschaftlicher Emanzipationsversuch im Tod enden muss, zeigt James' ganze erzählerische Meisterschaft. Jochen Schimmang, Frankfurter Allgemeine Zeitung
Daisy Miller ist und bleibt ein Rätsel, und gerade darum ist diese Novelle so überaus lesenswert. Gustav Gaisbauer, Fantasia 771e, April 2019
