Ina May wurde 1972 im Allgäu geboren und verbrachte einen Teil ihrer Jugend in San Antonio/Texas. Nach ihrer Rückkehr in die Heimat absolvierte sie ein Sprachenstudium und arbeitete lange Jahre als Fremdsprachenkorrespondentin und Übersetzerin für amerikanische Konzerne. Heute ist sie freischaffende Autorin und schreibt Kriminalromane, historische Krimis, zweisprachige Jugendbücher, Kurzgeschichten, Gedichte, Artikel für Journale und erarbeitet Konzepte für Brettspiele.