"V zemle byla nora, a v nore zhil hobbit". Eti slova napisal Dzhon Ronald Ruel Tolkin na oborote shkolnoy ekzamenatsionnoy raboty, kotoruyu proveryal odnim zharkim letnim dnem. I kto by mog podumat, chto imenno iz nih, kak iz volshebnogo zernyshka, proizrastet odno iz samyh izvestnyh proizvedeniy mirovoy literatury. . .
V dannoe izdanie voshel perevod N. Rahmanovoy.