Da autora vencedora do Man Booker International Prize, Jokha Alharthi, Narinja é uma exploração profunda do status social, da riqueza, do desejo e da ação feminina. Apresenta um retrato em mosaico da tentativa de uma jovem de compreender as raízes a partir das quais cresceu e de imaginar uma vida adulta em que o seu próprio poder e felicidade possam encontrar a liberdade necessária para dar frutos e florescer.
Zuhour, uma estudante omanense de uma universidade britânica, está presa entre o passado e o presente. Enquanto ela tenta fazer amizades e se assimilar na Grã-Bretanha, ela não consegue deixar de refletir sobre os relacionamentos que foram fundamentais para sua vida. O mais proeminente é o seu forte vínculo emocional com Bint Amir, uma mulher que ela sempre considerou sua avó, que faleceu logo após Zuhour deixar a Península Arábica.
À medida que a narrativa histórica das circunstâncias desafiantes de Bint Amir se desenrola em fragmentos cativantes, o mesmo acontece com o presente isolado e insatisfeito de Zuhour, uma narrativa seguindo-se a outra à medida que o tempo passa e os sonhos se misturam com as memórias.
