»Er hat nicht nur eine grandiose Satire auf zeitgenössische Politik und existenzielle Grundzustände geschrieben, sondern eines der besten Bücher überhaupt. Es ist so irritierend aktuell, dass einem mulmig zumute werden kann. « Salzburger Nachrichten, Anton Thuswaldner
»Der Manesse-Verlag hat der 2006 entstandenen, feinsinnigen Neuübersetzung von Christa Schuenke nun aus Anlass des 350. Geburtstags von Jonathan Swift eine edel gestaltete Neuausgabe gegönnt. Die ist im praktischen Liliput-Format aufgelegt und somit geeignet fürs Mitführen in (fast) allen Taschen. « Weser Kurier, Iris Hetscher
»Aktuell wie eh und jeh und in einem heute noch beeindruckenden und aufrüttelnden Stil. « DIE FURCHE (A), Brigitte Schwens-Harrant
»Was kann, was darf Satire ? Wenn sie, wie Swifts federleichte Prosa, von so überbordend wildem Witz, so scharfem Spott auf Kirche, Staat, Verwaltung und Justiz ist, einfach alles. Damit weitet sich Sozialsatire schlüssig bissig zur global genialisch gültigen Menschheitssatire. Er bleibt konkurrenzlos eine reine Lesefreude. « Mannheimer Morgen, Erika Deiss
»Feinster Lesestoff, schönste Aufmachung. . . . Die wundervollen Bände von Manesse begeistern die Leser seit Jahren, nicht anders ist es bei Gulliver, der vor fast 300 Jahren erstmals die Welt verzauberte. « weltexpress. info, Frank Willmann
»Eine bissige Satire, mit der Swift seiner Zeit den Spiegel vorhält. « Nürnberger Zeitung, Inga Kilian
