Orhan Pamuk - izvestnyj tureckij pisatel', obladatel' mnogochislennyh nacional'nyh i mezhdunarodnyh premij, v chisle kotoryh Nobelevskaya premiya po literature. "e;CHernaya kniga"e; - samyj prichudlivyj roman pisatelya, oslepitel'naya arabeska iz skazochnyh istorij, snovidenij, zagadok i vospominanij. U stambul'skogo advokata Galipa ischezaet zhena. Galip brodit po ulicam Stambula v poiskah tajnyh znakov, kotorye mogli by podskazat' emu otvet, ukazat' mesto, gde mogla by skryvat'sya Ryujya. Odnako gorod otkazyvaetsya vydavat' svoi tajny, pogruzhaya Galipa v strannyj mir, v kotorom vse slozhnee otdelit' real'nost' ot fantazii. Roman publikuetsya v novom perevode.