Bücher versandkostenfrei*100 Tage RückgaberechtAbholung in der Wunschfiliale
product
cover

Bonjour Deutschland!

(3 Bewertungen)15
140 Lesepunkte
Hörbuch CD
13,95 €inkl. Mwst.
Zustellung: Fr, 05.07. - Mo, 08.07.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
Empfehlen
Wenn eine Französin nach Deutschland zieht, kann nicht nur die Sprachbarriere eine Herausforderung darstellen. Martine Lestrat lebt inzwischen seit vier Jahrzehnten in Deutschland und kann über die sprachlichen und kulturellen Unterschiede einiges erzählen!
In einem gemütlichen, humorvollen Plauderton berichtet sie von den Tücken der deutschen Sprache, Vorurteilen gegenüber Französinnen, dem Leben als Ausländerin in Deutschland und vielen, zum Teil sehr lustigen Begegnungen und Erlebnissen, die auch zum Nachdenken anregen.

Produktdetails

Erscheinungsdatum
01. Januar 2024
Sprache
deutsch
Laufzeit
238 Minuten
Reihe
Edition Lebensweg
Autor/Autorin
Martine Lestrat
Sprecher/Sprecherin
Martine Lestrat
Verlag/Hersteller
Produktart
MP3
Audioinhalt
Hörbuch
Gewicht
48 g
Größe (L/B/H)
142/124/7 mm
GTIN
9783933119872

Portrait

Martine Lestrat

Die Französin Martine Lestrat kam mit 24 Jahren ohne deutsche Sprachkenntnisse nach Deutschland.

Ihre Erlebnisse und Erfahrungen verarbeitete sie in ihrem ersten Buch Bonjour Deutschland! , das 2017 erschien. 2022 folgte der Erzählband Kleine Geschichten, die guttun .

Mit Humor statt erhobenem Zeigefinger möchte die Autorin kulturelle Differenzen aufzeigen und Tipps für die Verständigung und ein gutes Miteinander verschiedener Kulturen geben.

Martine Lestrat hat an mehreren Anthologien mitgewirkt und ist in verschiedenen Regionen Deutschlands regelmäßig mit ihren Lesungen zu Gast.

Die Autorin lebt seit 1999 in Schleswig-Holstein.

Bewertungen

Durchschnitt
3 Bewertungen
15
2 Bewertungen von LovelyBooks
Übersicht
5 Sterne
3
4 Sterne
0
3 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Stern
0

Zur Empfehlungsrangliste
LovelyBooks-BewertungVon NickyDeMelly am 11.05.2024
Absolut empfehlenswert!
Von Heike Sonn am 16.02.2024

Hörbuch - Absolute Empfehlung

Mit Vergnügen habe ich dieses Hörbuch gehört. Die gedruckte Version hatte ich schon vor einigen Jahren gern gelesen. Doch viele Details waren mir inzwischen entfallen und ich konnte vielfach erneut darüber schmunzeln, manchmal sogar laut lachen. Wie schön. Die Autorin liest das Hörbuch selbst und verleiht ihm dadurch einen unvergleichbaren Charme. Ihre lebendige und humorvolle Art, unterstützt durch den wundervollen französichen Akzent macht das Hörbuch zu einem vergnüglichen Hörerlebnis. Für alle, die von der Entfernung oder sontigen Gründen nicht zu Lesungen von Martine Lestrat kommen können, eine wunderbare Möglichkeit dieses Buch lebendig werden zu lassen, und einen persönlicheneren Eindruck der Autorin zu bekommen. Und der ist es Wert. Einen Bonus bekommen die HörerInnen noch obendrauf, nämlich die kleinen und großen Hürden, die die Autorin zu überwinden hat, und uns noch einmal über Martine Lestrat verraten, wie humorvoll, aber auch wie gewissenhaft und erhgeizig sie ist. Also ganz klar eine unbedingte Hörempfehlung!