Hepimiz bir gün ölecegiz, ama böyle ölmek istemiyorum...
Reykjavk kendini bahara teslim ederken Kleifarvatn Gölünde tuhaf seyler olmaya baslar. Gölün sulari cekilmis, eskiden dört metre suyun altindaki toprak aciga cikmistir. Gölün adeta kustugu iskeleti Sunna bulur. Ickiyi fazla kacirdigi bir gecenin sabahinda yürüyüse cikan kadin, önce bunun bir hayvan iskeleti oldugunu düsünür ama kafatasinda delik olan iskelet bir insana aittir...
Reykjavk Cinayet Masasindan dedektif Erlendur ve yardimcilari Elnborg ile Sigurdur li Rus yapimi bir dinleme cihazina bagli bir sekilde gölün dibinde yatan iskeletin kime ait oldugunu anlamak icin arastirmalarina baslarlar.
Kurbanin hikayesi onlari Soguk Savas yillarina kadar uzanan büyük bir ask ve ihanet öyküsüne götürecektir...