Aprè s la mort de Marianne Skoog, Aksel Vinding tente de retrouver goû t à la vie. Torturé par un sentiment de culpabilité , il ne sait plus quelle voie suivre dans sa carriè re de pianiste. Jusqu'au jour où il dé cide de couper les ponts avec tout ce qui le lie à Oslo et de partir dans la Norvè ge du Nord, dans l'espoir de trouver un nouveau lieu où ancrer sa vie. La rencontre avec Sigrun, la soeur de Marianne, va è tre dé terminante. Sa pré sence va raviver le souvenir de Marianne, mais aussi tous les é vé nements du passé .
Traduit du norvé gien par Jean-Baptiste Coursaud