Goetheyi neredeyse bütün hayati boyunca mesgul eden Faust, hemen her okura cazip gelecek olaylar ve kahramanlar kadar, elestirmenleri ve yorumculari ugrastiracak muammalarla da dolu bir yapit. Ister Seytanla anlasma imzalayan kahramaninin sasirtici öyküsü olarak okunsun, ister büyük bir sanatcinin köklü bir edebiyat gelenegindeki sayisiz temayi ve motifi bir potada eritmeyi basardigi bir basyapit gözüyle ele alinsin, Faustun sirrini korumasinin ardinda belki de Heinenin su gözlemi yatmaktadir Herkes kendi Faustunu yazmak isterdi Goethe gercekten de Dantenin baslattigi cagin en son büyük yazaridir. Harold Bloom Faust I ve IIyi Genc Osman Yavasin cevirisiyle sundugumuz bu ciltte, B.W. Wellsin aydinlatici yorumlarini iceren bir önsözü de bulabilirsiniz.
