Ein Sommer in Baden-Baden

Anders als der Titel sagt, handelt der Roman nicht nur von Dostojewskis Zeit in Baden-Baden. Er handelt überhaupt nicht nur von Dostojewski, sondern auch vom Erzähler/Autor und seinem Leben im Repressionssystem der Sowjetunion sowie seinen Forschungen zu Dostojewski. Über Dostojewski erfährt man vor allem seine wahnhaften Züge, nicht nur beim Glücksspiel, sondern auch in der Beziehung zu seiner Frau und generell zu den Menschen. Überhaupt wird im Laufe des Romans immer deutlicher, dass der Autor sich selber über seine eigene Dostojewski-Faszination wundert, zumal er Jude  und Dostojewskis nachgewiesener Antisemit ist. Geschildet wird all das in endlos langen Sätzen, die oft bruchlos von Dostojewskis Baden-Badener Zeit zu anderen Lebensphasen und schließlich zum Leben des Erzählers wechseln. Keine leichte, aber eine lohnende Lektüre.

Der ICH-Erzähler, ich nehme es ist der der Autor, wandelt auf den Spuren von Dostojewski und fährt mit dem Zug nach Leningrad. Seine Lektüre ist das Tagebuch von Anna Grigorjewna, die zweite Ehefrau von Fjodor Dostojewski. Er fantasiert, wie wohl die Reise vom Ehepaar Dostojewski nach Baden-Baden abgelaufen sein könnte. Der verschuldete Schriftsteller erhofft sich, in Baden-Baden das Geld für die Begleichung seiner Rückstände im Kasino erspielen zu können. Dabei skizziert er eine Ehe zwischen Hingabe (wunderschöne Umschreibung vom Sex), dem Leidensdruck wegen Geldnöten und der Spielsucht von Dostojewski. Allerdings ist das Buch nicht einfach zu lesen.  Leonid Zypkin schreibt in ellenlangen, verschachtelten Sätzen. Absätze schien er nicht zu kennen. Das ermüdete mich relativ schnell. Das heisst, ich habe niemals so lange gelesen wie üblich. Nahtlos wechselt er zwischen seinen Träumen und der Reisebeschreibung. Das erfordert insofern Geduld, in dem man eventuell einige Sätze vorher nochmals lesen muss, um den Übergang zu erwischen. Leonid Zypkin arbeitete als Pathologe. Seinen Doktortitel verlor er allerdings, nach dem sein Sohn in die USA ausgewandert ist. Ihm selber wurde nie ein Ausreisevisum genehmigt. Dieser Roman entstand Ende der 70er Jahre. Für diesen Roman hat intensive Recherche betrieben. Susan Sontag findet den Roman Anfang der Neunziger in einer Ramschkiste eines Londoner Buchladens und das sie den Roman "zu den schönsten, anregendsten und originellsten literarischen Werken des vergangenen Jahrhunderts zählen würde."