Yukari Kale, bilimkurgunun büyük ustasi Stanislaw Lemin cocukluk ve ilk genclik yillarina egildigi ve kendinden olabildigince uzaklastigi kitabi. Lem, dizginleri bellegine birakarak ama tüm sorumlulugu da kendi üzerine alarak, gercekleri gün yüzüne cikarayim derken tekinsiz bir hayal dünyasina aciliyor. Bu hayal dünyasinda, yaradilis bastan dizayn ediliyor, yeni bir kralligin insasina girisiliyor ve efsanevi kaleye cikan kapilar büyük harflerle resmediliyor. Yukari Kale, Lemin daha cocukluktan yeni dünyalara atilma hevesini acikca görebilmemize, metaforlarla insa edilen bir yasamin muhtemelen en karanlik ve en muzip dönemine taniklik edebilmemize olanak saglayan, dili ve kurgusuyla türdeslerinden apayri bir yerde duran benzersiz bir ani kitabi.