Bir daha yasayabilmek icin iki kere ölen benim.
Her sey, usta bir avci olan Leon Gottun, evinin garajinda ölü bulunmasiyla baslar. Dedektif Rizzoli ve Doktor Isles bu esrarengiz ölümün detaylarini arastirdikca aralarinda benzerlikler bulunan diger vakalara ulasirlar. Nihayetinde, yaptiklari arastirma onlari alti yil önce bir safari sirasinda Afrikada islenen turist cinayetlerine kadar götürür.
Gözü pek ikilinin, katliamlarin ardindaki sir perdesini kaldirmak icin o lanetli safariden kurtulabilen tek kisiye, Millie Jacobsona ulasmalari gerekir. Ancak genc kadin hala tehlikede oldugunu düsünmektedir ve hayatta kalma mücadelesi vererek gecirdigi günleri hatirlamak istemiyordur. Bu yüzden Rizzoli ve Isles icin, Millieyi ikna etmek ve bu sira disi cinayetleri aydinlatmak düsündükleri kadar kolay olmayacaktir.
