Gerade als ihr Kettenkrad den Geist aufgibt, treffen die beiden Freundinnen Chito und Yuri glücklicherweise auf einen wahren Erfindergeist! Die pfiffige Ishi hat sich in den Kopf gesetzt, ein ganzes Flugzeug von Grund auf zu konstruieren. Natürlich fackeln Chito und Yuri nicht lange und greifen ihr tatkräftig unter die Arme. So ein großes Ding in den Himmel steigen zu sehen, ist schließlich ein einmaliges Erlebnis! Und nicht nur das: Ishi zeigt sich erkenntlich für die Mühen der beiden Mädchen und führt sie an einen besonderen Ort, bevor sie ihre Reise quer durch die Apokalypse fortsetzen . . .
