'Was ihr wollt' ist eine der bekanntesten und beliebtesten Komödien des großen Dramatikers. Ein burleskes Stück mit derben Späßen, Verwechslungen und Liebes-Wirren, dem jedoch auch eine seltsame Melancholie innewohnt. Ein vielschichtiges Werk mit zahlreichen unerwarteten Wendungen, an dessen Anfang ein Schiffsunglück vor der Küste Illyriens steht und das am Ende dann doch noch zwei glückliche Liebespaar vereint.
»Ratet dem schlechten Menschen, sich zu bessern: wenn er
sich bessert, so ist er kein schlechter Mensch mehr; kann er nicht,
so mag ihn der Schneider flicken. Denn alles, was ausgebessert
wird, ist doch nur geflickt. Tugend, die sich vergeht, ist nur
mit Sünde geflickt; Sünde, die sich bessert, ist nur
mit Tugend geflickt. Reicht dieser einfältige Schluß
hin: gut! Wo nicht: was ist zu machen?« Der Narr in Was
ihr wollt
