Zwischen keinem bedeutenden Komponisten und einem Dirigenten von Weltrang hat es im 20. Jahrhundert eine engere Beziehung gegeben als zwischen Richard Strauss und Karl Böhm. Rundfunk und Schallplatte haben die festlichen Premieren und Studioaufnahmen dokumentiert, die Böhm dirigiert hat und die in dieser Anniversary Edition zum 150. Geburtstag des Komponisten erstmals zusammengefasst werden. In Dresden leitete Böhm, damals Direktor der berühmten Semper-Oper, die Uraufführungen der "Schweigsamen Frau" und der ihm gewidmeten "Daphne", in Salzburg 1947 die denkwürdige Nachkriegspremiere von "Arabella" und in Wien während der Festwochen zur Eröffnung des wieder aufgebauten Opernhauses "Die Frau ohne Schatten". Zeitgenossen beschreiben die Beziehung Strauss - Böhm als familiär und geradezu intim. Der passionierte Kartenspieler Strauss soll allerdings einmal auch zu Böhm gesagt haben: "Was verkehre ich eigentlich mit Ihnen? Sie spielen ja nicht einmal Skat!" Dafür spielt Böhm auf der "Himmelsharfe", wie Richard Wagner die Kapelle der Dresdner Oper einst nannte, und mit den Wiener Philharmonikern. Beide gelten als die besten Orchester der Welt, wenn es um die Aufführung der Werke von Richard Strauss geht. Die 10 CDs dieser Box beweisen es auf beeindruckende Art.
Inhaltsverzeichnis
CD 1
ERSTER AUFZUG / ACT ONE
1. Einleitung / Introduction 3:15
(Orchester)
2. Wie du warst! Wie du bist! 7:03
(Octavian)
3. Marie Theres! - Octavian! 3:47
(Octavian, Marschallin)
4. Quinquin, es ist mein Mann /
Selbstverständlich empfängt mich Ihro Gnaden 10:43
(Marschallin, Haushofmeister, Ochs, Octavian, Lakaien)
5. Hat sie schon einmal mit einem Kavalier 11:46
(Ochs, Octavian, Marschallin, Waisen, Modistin, Tierhändler, Valzacchi)
6. Di rigori armato il seno 1:55
(Sänger)
7. Als Morgengabe, ganz separatim jedoch 2:58
(Ochs)
8. Mein lieber Hippolyte 3:29
(Marschallin, Valzacchi, Ochs, Annina)
9. Da geht er hin, der aufgeblasene schlechte Kerl 5:22
(Marschallin)
10. Ach, du bist wieder da / Oh, sei Er gut, Quinquin 5:03
(Marschallin, Octavian)
11. Die Zeit, die ist ein sonderbar Ding 9:21
(Marschallin, Octavian)
12. Ich hab ihn nicht einmal geküsst 3:41
(Marschallin, Lakaien)
Total Time 68:27
Besetzung / Cast:
Die Feldmarschallin Fürstin Werdenberg: Marianne Schech
Der Baron Ochs auf Lerchenau: Kurt Böhme
Octavian, genannt "Quinquin", ein junger Herr aus großem Haus: Irmgard Seefried
Herr von Faninal, ein reicher Neugeadelter: Dietrich Fischer-Dieskau
Sophie, seine Tochter: Rita Streich
Jungfer Marianne Leitmetzerin, die Duenna: Ilona Steingruber
Valzacchi, ein Intrigant: Gerhard Unger
Annina, seine Begleiterin: Sieglinde Wagner
Ein Polizeikommissar: Albrecht Peter
Der Haushofmeister bei der Marschallin: Jürgen Krasmann
Der Haushofmeister bei Faninal: Johannes Kemter
Ein Notar: Fred Teschler
Ein Wirt: Helmut Goldmann
Ein Sänger: Rudolf Francl
Eine Modistin: Hermi Ambros
Ein Tierhändler: Harald Neukirch
Drei adelige Waisen: Edith Hellriegel,
Elfriede Zimmermann, Margot Karasek
4 Lakaien der Marschallin: Jürgen Krasmann,
Karl-Heinz Thomann, Harald Neukirch,
Christian Pötsch
Staatskapelle Dresden, Dirigent / conductor: Karl Böhm
CD2
ZWEITER AUFZUG / ACT TWO
1. Ein ernster Tag, ein großer Tag 1:50
(Faninal, Marianne, Haushofmeister)
2. In dieser feierlichen Stunde der Prüfung 3:35
(Sophie, Marianne)
3. Mir ist die Ehre widerfahren (Überreichung der Silbernen Rose / 6:48
Presentation of the Silver Rose)
(Octavian, Sophie)
4. Ich kenn ihn schon recht wohl, mon cousin / Jetzt aber kommt mein 6:13
Herr Zukünftiger
(Sophie, Faninal, Ochs, Octavian, Marianne)
5. Belieben jetzt vielleicht ... ein alter Tokaier / Wird Sie das Mannsbild 9:44
da heiraten, ma cousine?
(Ochs, Octavian, Sophie, Faninal, Haushofmeister, Marianne)
6. Mit ihren Augen voll Tränen / Herr Baron von Lerchenau 8:40
(Octavian, Sophie, Annina, Valzacchi, Ochs)
7. Mord! Mord! Mein Blut! Zu Hilfe! / Herr Schwiegersohn, wie ist ihm denn? 4:45
(Ochs, Faninal, Octavian, Sophie, Annina, Marianne)
8. Blamage! Mir auseinander meine Eh! / Ist gut! Ein Schluck von was zum Trinken 4:20
(Faninal, Ochs)
9. Da lieg ich! / Mit mir, mit mir keine Nacht dir zu lang 10:11
(Ochs, Annina)
Total Time 56:09
Staatskapelle Dresden, Dirigent / conductor: Karl Böhm
Trackliste
1.01: Einleitung (1. Akt)
1.01: Der Rosenkavalier op. 59 (Oper in 3 Akten) (Gesamtaufnahme)
1.02: Wie du warst! Wie du bist!
1.03: Marie Theres! - Octavian!
1.04: Quinquin, es ist mein Mann - Selbstverständlich empfängt mich Ihro Gnaden
1.05: Hat sie schon einmal mit einem Kavalier
1.06: Di rigori armato il seno
1.07: Als Morgengabe, ganz separatim jedoch
1.08: Mein lieber Hippolyte
1.09: Da geht er hin, der aufgeblasne schlechte Kerl
1.10: Ach, Du bist wieder da - Oh, sei er gut, Quinquin
1.11: Die Zeit, die ist ein sonderbar Ding
1.12: Ich hab ihn nicht einmal geküsst
2.01: Ein ernster Tag, ein groáer Tag (2. Akt)
2.02: In dieser feierlichen Stunde der Prüfung
2.03: Mir ist die Ehre widerfahren (Überreichung der Silbernen Rose)
2.04: Ich kenn ihn schon recht wohl, mon cousin - Jetzt aber kommt mein Herr Zukünftiger
2.05: Belieben jetzt vielleicht...ein alter Tokaier - Wird sie das Mannsbild da heiraten, ma cousine?
2.06: Mit ihren Augen voll Tränen - Herr Baron von Lerchenau
2.07: Mord! Mord! Mein Blut! Zu Hilfe! - Herr Schwiegersohn, wie ist ihm denn?
2.08: Blamage! Mir auseinander meine Eh! - Ist gut! Ein Schluck von was zum Trinken
2.09: Da lieg ich! - Mit mir, mit mir keine Nacht dir zu lang
3.01: Einleitung und Pantomime (3. Akt)
3.02: Haben euer Gnaden noch weitere Befhle?
3.03: Nein, nein! Ich trink ka Wein - Die schöne Musi - Er ist es! Es ist mein Mann
3.04: Halt! Keine rührt sich!
3.05: Zur Stelle! Was wird von mir gewünscht?
3.06: Die Braut! Oh was für ein Skandal - Sind desto eher im Klaren
3.07: Ihre hochfürstliche Gnaden, die Fürstin Feldmarschall - Bin glücklich über Maáen - Lass er nur gut s
3.08: Mein Gott, es war nicht mehr als eine Farce
3.09: Marie Theres! - Hab mir's gelobt, ihn lieb zu haben
3.10: Ist ein Traum, kann nicht wirklich sein - Sind halt so, die jungen Leut'
4.01: Die schweigsame Frau op. 80 (Oper in 3 Akten) (Gesamtaufnahme)
4.01: Potpourri
4.02: Ei, die Ehre, die Ehre! (1. Akt)
4.03: Da eine in deine Takelage
4.04: Ah! Mein Stock! - Gnädiger Herr!
4.05: O Gott, war das ein saurer Empfang!
4.06: Nicht an mich, Geliebter, denke
4.07: Sehr rechtschaffen gedacht, junger Herr
4.08: Seid ihr bereit?
4.09: Den Paraderock mit den versilberten Schnüren! (2. Akt)
4.10: Euer Gnaden gehorsamster Diener!
4.11: Werte Damen, seid willkommen!
4.12: Sir Morosus wird Euch dankbar sein
4.13: So stumm, mein Kind
5.01: Anhiero gestatte ich mir
5.02: Potz Deubel, so hat die alte Hur'
5.03: Nehmt's nicht so streng
5.04: Du bist so still
5.05: Was geht hier vor?
5.06: Du süáester Engel
5.07: Einleitung (3. Akt)
5.08: Hier die Spiegel, die Konsolen
5.09: Sento un certo non so che
5.10: Seine illustre Lordschaft
5.11: Willst du wirklich mich nicht kennen?
5.12: Teurer Ohm! Nicht länger kann ich
5.13: Alles Frohe, alles Schöne
5.14: Wie schön ist doch die Musik
6.01: Arabella op. 79 (Lyrische Komödie in 3 Akten) (Gesamtaufnahme)
6.01: Die Karten fallen besser als das letzte Mal (1. Akt)
6.02: Sie wollen alle Geld!
6.03: Matteo! - Zdenko! Du! Bist du allein?
6.04: Ich danke, Fräulein
6.05: Aber der Richtige, wenn's einen gibt
6.06: Das ist der Schlitten vom Elemer
6.07: Was hast du denn?
6.08: Lasst uns allein, meine Töchter
6.09: Bin nicht in der Lage, länger zu warten!
6.10: Hab' ich geträumt?
6.11: Mein Elemer! - Das hat so einen sonderbaren Klang
7.01: Das ist ein Engel, der vom Himmel niedersteigt! (2. Akt)
7.02: Sie seh'n nicht aus wie jemand, den das alles da int'ressiert
7.03: Sie woll'n mich heiraten, sagt mein Vater
7.04: Und du wirst mein Gebieter sein
7.05: Der Ball begehrt nach seiner Königin
7.06: Sie sind allein? Wo ist Arabella?
7.07: Und jetzt sag' ich Adieu, mein lieber Dominik
7.08: Ein Feigling bin ich
7.09: Zwischenspiel - Walzer attacca
8.01: Über seine Felder wird der Wagen fahren (3. Akt)
8.02: Ich gratuliere Ihnen, Herr Leutnant
8.03: Pap! - Zdenka! Was für ein Aufzug!
8.04: Sie gibt mir keinen Blick
8.05: Das war sehr gut, Mandryka
9.01: Capriccio op. 85 (Ein Konversationsstück für Musik in 1 Akt) (Gesamtaufnahme)
9.01: Introduction: Andante
9.02: Bezaubernd ist sie heute wieder
9.03: Bei sanfter Musik schläft sich's am besten - Verträumt ihr Auge
9.04: Der Strom der Tränen trug mich fort - Mit geschlossenen Augen lauscht' ich den Tönen
9.05: Die Bühne ist fertig, wir können beginnen
9.06: Ihr geht? - Kein Andres, das mir so im Herzen loht
9.07: So voller Besorgnis um Eure Verse? - Meine Prosa vertsummt
9.08: Kein Andres... - Des Dichters Worte, wie leuchten sie klar
9.09: Verraten hab' ich meine Gefühle
9.10: Welch köstliche Begegnung
9.11: Tanz: Passepied - Gigue - Gavotte - Was sagt ihr? Die personifizierte Grazie
9.12: Eure Kunst verzückt und begeistert mich - Tanz und Musik (Fuge) - Das sagt ihr jetzt
##.01: Bevor sein Leben erloschen
##.02: Das Huldigungsfestspiel - Lach-Ensemble
##.03: Hola! Ihr Streiter in Apoll!
##.04: Ihr hörtet die mahnende Stimme - Schreibt eine Oper
##.05: Das war ein schöner Lärm - Wo kommen sie her?
##.06: Mondscheinmusik
##.07: Wo ist mein Bruder - Morgen Mittag um elf - Kein Andres, das mir so im Herze loht