Giacinta

»Mit fesselnder Präzision analysiert Luigi Capuana die Auswirkungen gesellschaftlicher Mechanismen auf die weibliche Psyche. « Süddeutsche Zeitung, Maike Albath

»Ein Frauenbild voll Tiefenschärfe und ein schillerndes Panorama der italienischen Gesellschaft seiner Zeit. Ein Glücksfall, dass der 1879 unter Skandalvorwürfen erschienene Roman nun erstmals ins Deutsche übersetzt wurde. « Wiener Zeitung (A), Oliver vom Hove

»Der italienische Schriftsteller Luigi Capuana ist fast vergessen sehr zu Unrecht. . . . Sein Roman besticht auch heute noch durch seine blut- und glutvolle Personenschilderung. « Hellweger Anzeiger, Ulrich Rubens-Laarmann

»Kongenial übersetzt, frisch und farbenreich, diese Erstübersetzung der Urfassung ist eine wirkliche Entdeckung auf einer Höhe mit den besten Romanen der Zeit angesiedelt. « sandammeer. at, Roland Freisitzer

»Man liest ihn heute als aufschlussreiches Zeugnis einer vergangenen Epoche, als idealtypische Strömung, die sich die möglichst unmittelbare Abbildung der Realität zum Ziel gesetzt hatte. « Tages-Anzeiger (CH), Susanne Kübler