Satranc

Mirko Czentovic, on iki yasinda yetim kalinca iyiliksever bir rahibin himayesine girmistir. Zekasindan süphe duyulan ve önemsenmeyen bu cocugun, tesadüf eseri bir satranc dehasi oldugu ortaya cikar.

Ve Mirko yillar sonra dünya satranc sampiyonu olarak karsimizdadir.

New Yorktan Buenos Airese gitmekte olan bir yolcu gemisinde; zengin bir adam, Mirko Czentovice ücreti karsiliginda bir el satranc oynamayi önerir. Önce zengin adama, sonra hem izleyici hem oyuncu olarak katilan gemi sakinlerine karsi mücadele eden Mirkonun yenilmezligi, Dr. B. sayesinde sarsilir.

Dr. B. karsilasmayi izlerken dayanamayip oynayanlara karisinca, sampiyonla karsilasmasi icin teklif yapilir. Oysa Dr. B. satranc zehirlenmesi denilen bir semptomu atlatmistir ve satranc oynamasi yasaklanmistir.

Avusturyali bir göcmen olan Dr. B., Gestapo tarafindan esir edildigi günlere döner. Kücük bir odada günler, haftalar, aylar boyu esir tutulmustur. Sorguya götürüldügü bir gün rastlanti eseri ele gecirdigi kücük bir satranc kitabi sayesinde bu oyunun tüm inceliklerini ögrenmistir. Önünde satranc tahtasi veya taslari yoktur. Oyunu ilk basta tamamen kurgusal olarak zihninde, daha sonra boyadigi ekmek parcalariyla ve carsafinda olusturdugu karelerle oynar. Kisiligi de tipki satranc gibi iki zit renk olmus, kisilik bölünmesi yasamaya baslamistir. Serbest kalip tedavi olduktan sonra bir daha satranc oynamaz.

Ta ki, o güne kadar.

Stefan Zweigin muhtesem bir kurguyla kaleme aldigi bu kisa roman ya da uzun öyküsünü bir solukta okuyacaksiniz.