»Ich kenne keinen besseren, intimeren Kenner der Abgründe des menschlichen Herzens als Henry James Großartig zu lesen, es ist ein wirklich leichtes, zugängliches Buch. « Denis Scheck, SWR lesenswert
»Die ehrbare Kraft der Neuen Welt trifft auf die laszive Verfeinerung der Alten Welt: Henry James erzählt federleicht eine kleine transatlantische Ethnologie. Jedes Klischee sitzt! « Ijoma Mangold, Die Zeit
»Ein glänzend geschriebenes Buch. « Elke Heidenreich, SRF Literaturclub
»Die Neuübersetzung lässt das vorletzte Jahrhundert geradezu postmodern erscheinen. . . . Henry James gehört zu den Postmodernen und ist deshalb unser höchst lebendiger Zeitgenosse. « Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jochen Schimmang
»Man nehme Klatsch und mache große Literatur daraus: Henry James hat als psychologischer Erzähler Weltruhm erlangt. Er schrieb herrliche Romane über anderer Leute Geheimnisse. « Elmar Krekeler, Welt online
»Dieser ironisch-leichte Roman . . . ist eine wunderbare Kulturstudie, voller sprühender Dialoge und komischer Szenen. Unbedingt wiederlesen, am besten mehrmals! « Rbb kulturradio. de, 13. 11. 2015
