Book tropes - Enemies to lovers

"Enemies to Lovers" - Bücher zum beliebten Book Trope

Die Geschichte ist nicht neu. "Enemies to Lovers" bedeutet auf Deutsch "Von Feinden zu Liebenden" - und davon kennt die Literatur so einige. Man denke nur an Shakespeares "Viel Lärm um nichts" oder "Stolz und Vorurteil" von Jane Austen: Erst hassen sie sich, dann lieben sie sich. Verstaubte Klassiker für Traditionalisten? Mag sein, doch auch die jüngere Generation begeistert sich für dieses Muster des Geschichtenerzählens.

Was bedeutet "Book Trope"? Beispiel "Enemies to Lovers"

Die Social-Media-Plattform TikTok ist mit Millionen von Nutzern weltweit eines der beliebtesten sozialen Netzwerke unter Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Dort ist unter dem Hashtag #booktok ein Trend rund um Bücher und Literatur allgemein entstanden. Buchempfehlungen und -rezensionen, Autorenvideos und vieles mehr - über Social Media erreicht die schon so oft totgeglaubte Welt der Bücher ein neues junges Publikum.

Da nicht nur die Konsumenten, sondern auch die Menschen hinter diesem buchorientierten Content sehr jung sind, stehen bestimmte Genres im Vordergrund - darunter New-Adult-Literatur, Fantasy-Bücher für Jugendliche wie auch Liebesromane für ein junges Publikum. Diese Art von Literatur folgt häufig einem ganz bestimmten Erzählschema oder weist ein immer wiederkehrendes Motiv auf. Dabei spricht man im Englischen von einem Book Trope. TikTok ist international, der #booktok-Trend ebenso, und daher ist es kein Wunder, dass sich der englische Begriff für das Book-Trope-Phänomen auch im Deutschen durchsetzt.

In einem Genre - wie beispielsweise Romance - können unterschiedliche Tropes auftreten. "Enemies to Lovers", also "Von Feinden zu Liebenden", ist ein sehr beliebtes Motiv, das viele Autorinnen und Autoren gerne und häufig durchspielen. Daneben finden sich aber auch Book Tropes wie:

- Fake Dating: Zwei Freunde geben sich als Paar aus und verlieben sich dann wirklich ineinander.
- Friends to Lovers: Zwei Freunde entdecken unerwartet ihre Liebe füreinander.
- Love Triangles: Drei Personen finden sich einer Dreiecksbeziehung wieder.
- Second Chance: Eine Beziehung, die zum Scheitern verurteilt schien, oder ein Mensch, den seine Umgebung abgeschrieben hatte, erhält eine zweite Chance.
- Slow Burn: Die Protagonisten kennen sich schon ewig, doch dass sie sich lieben, erkennen sie erst nach und nach.

Welche Bücher fallen unter "Enemies to Lovers"?

Für ein so populäres Trope wie "Enemies to Lovers" ließen sich zahllose Beispiele heranziehen. Etwas ist ihnen gemeinsam: In TikTok-Sensationen wie Lucy Scores "Things We Never Got Over" und "Things We Hide From The Light", dem amüsanten Bestseller "Spanish Love Deception" von Elena Armas oder Ali Hazelwoods "Die theoretische Unwahrscheinlichkeit von Liebe" geht es immer um das Eine - Liebe, die aus anfänglicher Abneigung erwächst. Zwei Menschen treffen aufeinander - häufig durch widrige Umstände - und hassen sich zunächst. Sie sitzen aber, aus welchen Gründen auch immer, über einen gewissen Zeitraum im selben Boot. Nach einer Weile erkennen sie, dass sie füreinander geschaffen sind. Bevor sie ein Paar werden können, müssen sie jedoch zahlreiche Hindernisse überwinden. Auch der Mega-Hit "Bridgerton" von Julia Quinn fällt in diese Kategorie.

So schlicht dieses Book Trope auch zunächst klingen mag, es muss keine klischeehafte, kitschige Geschichte dahinterstecken. Auf dem Weg von Unverständnis und Abweisung hin zu Liebe und Zuneigung legen die Protagonisten oft eine zutiefst menschliche und liebevoll dargestellte Entwicklung zurück. Sally Rooneys Roman "Normale Menschen" ist dafür ein gutes Beispiel.

Sie finden bei Hugendubel sowohl deutsche "Enemies to Lovers"-Bücher als auch viele englische Bücher mit "Enemies to Lovers"-Motiv.