Als Narita nach ihrem Date mit Takigawa zu Hause von Ikoma überrascht wird, erinnert er sie vehement an ihr Versprechen: Sie gibt ihm, was er will, wenn er es schafft, sie zu erregen. Obwohl Narita sich vornimmt, Ikoma auflaufen zu lassen, kommt sie zum Höhepunkt. Völlig durch den Wind geht sie auf ein weiteres Date mit Takigawa, das nicht nur eine Verletzung, sondern auch eine heiße Dusche nach sich zieht . . .
