111 Bibeltexte, die man kennen muss

Das "Buch der Bücher" ist dem Theologen Andreas Malessa natürlich gut bekannt. Für eine Leserschaft, die mit der Bibel weniger vertraut ist, hat der Autor 111 Bibeltexte ausgewählt und sie mutig einer Verheutigung unterzogen. Dem Stil der 111-er Reihe gemäß bilden immer 2 Seiten eine Einheit: Original-Text und Farbfoto auf der rechten Seite, die Gedanken des Autors auf der linken Seite. Dem Leser begegnen dabei sehr bekannte Bibelstellen sowohl aus dem Alten wie auch dem Neuen Testament. Einige weniger bekannte Passagen sind ebenfalls aufgenommen worden. Die Reihenfolge der Bibelstellen folgt dabei streng dem Original - es liegt also eine knappe Essenz der Bibel vor. Gut gefallen hat mir dabei, dass in der Kopfzeile jeweils die originale Fundstelle mit angegeben ist, falls der Leser noch ein bisschen mehr lesen möchte. Die Auswahl der Fotos ist hervorragend gelungen. Dass einzelne Bilder bereits im Inhaltsverzeichnis als Leiste zu sehen sind, macht bereits Lust, zu stöbern und zu lesen. Die modernen Assoziationen von Andreas Malessa sind häufig sehr ungewöhnlich, manchmal provokant oder salopp und stets auf der Höhe der Zeit. Diese Übertragungen ins 21. Jahrhundert öffnen auch für Bibel-Geübte völlig neue Perspektiven. Den Ungeübten wird dadurch überhaupt erst eine Perspektive auf den Text gegeben. Die Original-Zitate sind aus verschiedenen Bibel-Übersetzungen entnommen. Dabei musste ich feststellen, dass ich mit dem Text der Luther-Bibel wenig anfangen konnte und der Unterschied zur modernen Interpretation gewaltig groß ist. Texte, die aus der aktuellen BasisBibel stammen, passen meiner Meinung nach sehr viel besser zum Stil des Buches. Das Buch kann natürlich von A bis Z gelesen werden, es bietet sich aber auch an, nur einzelne, gerade passende Stellen auszusuchen. Selbst wer sich nicht als Christ bezeichnet, kann hier auf einfache Weise einen allgemeinbildenden Einblick in die Bibel erhalten. Ich bewerte mit 5 Sternen und ich spreche eine volle Lese- und Kaufempfehlung aus. Das Buch ist auch ein ganz hervorragendes Geschenk vor allem für etwas jüngere Menschen. Hier denke ich z.B. an Konfirmanden.

Dieses Buch aus der 111er-Reihe des Emons-Verlages "tanzt" ein wenig aus der Reihe. Werden in den bereits zahlreich erschienenen Büchern interessante Reiseziele abseits der Touristentrampelpfade vorgestellt, so beschäftigt sich dieses hier, mit dem "Buch der Bücher", mit der Bibel. 111 ausgewählte Textstellen aus dem Alten und Neuen Testament werden in einen modernen Kontext gestellt. Manchmal ist die Sprache ein wenig flapsig. Doch dadurch kann der eine oder andere Leser hinzugewonnen werden, macht doch der saloppe Umgangston neugierig auf das Originalzitat in der Bibel. Wie es für diese Reihe üblich ist, ist man dem bewährten Konzept, links der Text und rechts ein eindrückliches Bild, treu geblieben. Statt der Wegbeschreibung zum Ort findet sich die Originalstelle aus der Bibel. Ein kleiner Wermutstropfen: Die Schrift ist leider extra klein gehalten, was aber der Länge der Zitate geschuldet ist. Fazit: Macht Lust, das Buch mehrmals in die Hand zu nehmen und sich mit der Bibel (kritisch) auseinanderzusetzen. Gerne gebe ich hier 5 Sterne.