Brunetti erhält Besuch von einem Bürokraten, der prüfen soll, warum keine offizielle Genehmigung für den Umbau seiner Wohnung vorliegt. Typisch venezianisch, überlegt Brunetti, wen er für eine nachträgliche Genehmigung bestechen muss. Als sein Besucher dann ermordet wird, ermittelt Brunetti. Sein 9. Fall führt ihn zu Kredithaien und Drogendealern; in eine Welt, in der es wichtig ist, Freunde in hohen Positionen zu haben.
When Commissario Guido Brunetti is visited by a young bureaucrat investigating the lack of official approval for the building of his apartment years earlier, his first reaction, like any other Venetian, is to think of whom he knows who might bring pressure to bear on the relevant government department.
