Kafkanin babasi Hermann Kafkaya Kasim 1919da yazdigi bu mektup, alicisina hicbir zaman ulasmadi. Yazarin yapitlarina ve esin dolu dünyasina adim atmak icin mükemmel bir giris metni olan mektup, ayni zamanda 20. yüzyil edebiyat tarihinin büyük itiraflarindan biri sayilabilir.
Kafka, suclayici bir tonla hafif bir ironinin birbirine karistigi mektubunda, babasi tarafindan kabul görme talebini dillendirir. Aslinda babasiyla arasindaki yabancilasma ve iletisimsizligi, yapitlarinin cogunda kendine mesele edindigi daha genis kapsamli varolussal bir acmazin parcasi olarak görüyordu. Yazar evlilige ve yetiskin bir erkek olmaya hazirlanan Georg Bendemann adli karakterinin babasi tarafindan ölüme mahkm edildigi Yargi adli öyküsünde oldugu gibi, evlenememesinden ve yetiskin olamamasindan babasini sorumlu tutuyordu.
Basarili bir isadami olan Hermann Kafkanin ogluyla iliskisinde, islerini devam ettirecek tek erkek evladina yönelik geleneksel beklentisi belirleyici olmustu. Bu, yeni olusmus ataerkil Yahudi orta sinifinin yasadigi tipik baba-ogul catismasinin yaygin bir örnegiydi aslinda.
