Bücher versandkostenfrei*100 Tage RückgaberechtAbholung in der Wunschfiliale
product
cover

Oben ist es still

Roman. Geschenkausgabe

(102 Bewertungen)15
120 Lesepunkte
Taschenbuch
Taschenbuch
12,00 €inkl. Mwst.
Zustellung: Mi, 18.09. - Fr, 20.09.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
Empfehlen

Helmer van Wonderen räumt auf. Er verfrachtet seinen bettlägerigen Vater ins Obergeschoss des alten Bauernhauses, entrümpelt das Erdgeschoss, streicht die Wände und schafft neue Möbel an. Das Gemälde mit den schwarzen Schafen, die Fotografien von Mutter und die alte Standuhr kommen nach oben, alle Pflanzen, die blühen können, auf den Misthaufen. Und da der Vater ihm nicht den Gefallen tut, einfach zu verschwinden, sich von einem Windstoß hinwegfegen zu lassen oder wenigstens zu sterben, richtet der Sohn sein Leben unten neu ein. Doch die ländliche Ruhe währt nicht lang, denn der junge Henk soll auf Helmers Hof das Arbeiten lernen. Ausgerechnet Henk, dessen Mutter einmal mit Helmers verstorbenem Zwillingsbruder verlobt war ...

Genau in der Beobachtung von Mensch und Natur, subtil in der Anspielung und von zärtlicher Skurrilität, entwickelt Bakkers trockener, lakonischer Erzählstil von der ersten Seite an einen unwiderstehlichen Sog.

Produktdetails

Erscheinungsdatum
08. Mai 2017
Sprache
deutsch
Seitenanzahl
393
Reihe
suhrkamp pocket
Autor/Autorin
Gerbrand Bakker
Übersetzung
Andreas Ecke
Verlag/Hersteller
Originalsprache
niederländisch
Produktart
gebunden
Gewicht
220 g
Größe (L/B/H)
144/93/30 mm
ISBN
9783518467930

Portrait

Gerbrand Bakker

Gerbrand Bakker, 1962 in Wieringerwaard geboren, ist Autor und Gärtner, hin und wieder auch Eisschnelllauftrainer. Für seine Romane, die in mehr als 20 Sprachen übersetzt wurden, hat er zahlreiche Preise erhalten. Bakker lebt in Amsterdam und in der Eifel.

Andreas Ecke hat Autoren wie Gerbrand Bakker, Saskia Goldschmidt und Ernest van der Kwast ins Deutsche übertragen. Er wurde mit dem Else-Otten-Übersetzerpreis und dem Europäischen Übersetzerpreis ausgezeichnet.


Pressestimmen

»Von dieser nur auf den ersten Blick kleinen übersichtlichen Welt erzählt Gerbrand Bakker lakonisch, mit trockenem Humor und blickt zugleich tief in die nierderländische Seele, die bis heute von der herben Landschaft hinter den Deichen geprägt ist.« MDR Kultur

Bewertungen

Durchschnitt
102 Bewertungen
15
102 Bewertungen von LovelyBooks
Übersicht
5 Sterne
50
4 Sterne
39
3 Sterne
12
2 Sterne
1
1 Stern
0

Zur Empfehlungsrangliste
LovelyBooks-BewertungVon KarenAydin am 07.04.2024
Tiefsinniger betörend- verstörender Roman über das Leben, die Einsamkeit, den Tod und über Grenzen in karger, schlicht-schöner Prosa
LovelyBooks-BewertungVon Christian_Fis am 16.08.2022
Gerbrand Bakker gelingt es einen Raum zu schaffen, in dem sich der Leser gut zurecht findet und sich gerne darin bewegt. Form und Inhalt sind perfekt verschränkt. Die Beschreibungen sind zart und feinfühlig, die Sprache ist einfach und lakonisch, die Dialoge direkt und geradeaus - alles im Präsens. Helmer gelingt es nach 35 Jahren den Verlust seines Zwillingsbruders zu überwinden und sich von seinem Vater zu emanzipieren, er ist endlich alleine. Ich habe selten einen Roman gelesen, in dem ich mich dem Erzähler so nahe fühlte, ohne dass der Roman zudringlich wäre.