Gesang der Fledermäuse

Die polnische Nobelpreisträgerin für Literatur hat ein Plädoyer für die Natur und die Tiere geschrieben. Schöne Sprache, philosophisch.

Die ehemalige Englischlehrerin Janina Duszejko zieht die Gesellschaft von Tieren der von Menschen vor. In einem kleinen Ort auf einem Hochplateau an der polnisch-tschechischen Grenze widmet sich die verschrobene ältere Dame der Astrologie, der Lyrik von William Blake, schaut bei den Häusern der im Winter abwesenden Städter nach dem Rechten und trotzt so gut es eben geht einer seltsamen Krankheit. Bis es in ihrer Idylle zu mehreren Todesfällen kommt.Stilistisch empfinde ich den Roman als ausgesprochen gut, intelligent und humorvoll. Die Autorin erschafft sprachlich wunderbar Landschaften und Menschen. Inhaltlich hat mich die Geschichte jedoch nicht erreicht. Zuviel Astrologie, ausschweifende Gedankengänge, unklar verknüpfte Längen, die dem Ganzen die Energie nehmen.Ab der Hälfte empfand ich den Roman so ermüdend, dass ich nur noch quergelesen habe. Schade, aber mir erschließt sich die allgemeine Begeisterung für die Geschichte auf inhaltlicher Ebene leider nicht.