Bücher versandkostenfrei*100 Tage RückgaberechtAbholung in der Wunschfiliale
product
cover

Tagebuch einer Katze

(16 Bewertungen)15
70 Lesepunkte
Taschenbuch
Taschenbuch
7,00 €inkl. Mwst.
Zustellung: Mi, 18.09. - Fr, 20.09.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
Empfehlen
Ihr Name ist Pöff, doch eigentlich würde sie lieber Cleopatra oder Venus heißen. Sie lebt bei »Brille« und »Rock« und erzählt aus ihrem Leben als Katze. Von dem Drohenden Ding, dem Staubsauger, dem überflüssigen Kratzbaum - wozu gibt es Sofabezüge? -, von der Trawo, der Tragbaren Wohnung, von Brilles Arbeitsmaschine und von Kater Harry, dem Horror der Höfe: mit untrüglicher Beobachtungsgabe, eigensinnigem Humor und kätzischer Überlegenheit.Remco Camperts Liebeserklärung an seine eigene Katze stand wochenlang auf den niederländischen Bestsellerlisten.Ein wunderbares Buch für alle Katzenliebhaber.

Produktdetails

Erscheinungsdatum
15. Juli 2013
Sprache
deutsch
Seitenanzahl
78
Autor/Autorin
Remco Campert
Übersetzung
Marianne Holberg
Verlag/Hersteller
Originalsprache
niederländisch
Produktart
kartoniert
Gewicht
98 g
Größe (L/B/H)
190/118/13 mm
ISBN
9783458359449

Portrait

Remco Campert

Remco Campert, geboren 1929, aufgewachsen in Den Haag und Amsterdam. In den 1950er- und 1960er-Jahren längere Aufenthalte in Paris und Antwerpen. 1969 1979 Lektor bei De Bezige Bij. Er galt als einer der wichtigsten niederländischen Gegenwartsautoren. Zuletzt lebte er in Amsterdam, wo er im Jahr 2022 im Alter von 92 Jahren starb.

Marianne Holberg, geboren 1939 in Hamburg, arbeitete nach ihrem Studium der Germanistik und Geschichte als Lehrerin in Deutschland und den Niederlanden. Seit 1994 ist sie als freie Übersetzerin tätig. Marianne Holberg lebt in Berlin.


Pressestimmen

»Ein wahres Bijoux, voller Witz und Ironie.« Berner Zeitung

»Ein schönes Buch für große und kleine Katzenliebhaber.« Landlust

Bewertungen

Durchschnitt
16 Bewertungen
15
16 Bewertungen von LovelyBooks
Übersicht
5 Sterne
7
4 Sterne
5
3 Sterne
2
2 Sterne
0
1 Stern
2

Zur Empfehlungsrangliste
LovelyBooks-BewertungVon Jane_Kiesmen am 09.03.2022
Es ist eine kurze, witzige Lektüre, in der die flauschige Protagonistin aus ihrem Leben mit ihren Besitzern Rock und Brille erzählt. Für jeden Katzenfreund ist es faszinierend sich in eine Katze hineinzuversetzen ¿ Manchmal ist der Katzenblickwinkel wirklich ein anderer und Menschen sind die verrücken Wesen ¿ Besonders toll fand ich Pöffs Ratespiel darum, was "Arbeit" eigentlich ist ¿¿¿Ich musste beim Lesen auch an den Katzenflüsterer Jackson Galaxy denken und was er wohl zu dem trägen Verhalten der Besitzer sagen würde ¿Wer Katzen liebt und nach ner kurzen Lektüre für zwischendurch sucht, ist bei diesem Buch genau an der richtigen Adresse.Und in Pöffs Namen bitte ich euch alle:Gebt euren Tieren würdevolle Namen und nicht sowas beklopptes wie Pöff oder Miss Kitty Fantastico ¿Auch Tiere haben schöne Namen verdient ¿¿Ob man sie größenwahnsinnig nach Göttern benennen sollte, wie Pöff es sich wünscht, ist dann jedem selbst überlassen ¿
LovelyBooks-BewertungVon Yoyomaus am 27.02.2017
Schönes Schmankerl für Zwischendurch, aber auch nichts Weltbewegendes Zum Inhalt:"Ich heiße Pöff. Jawohl, Sie lesen richtig. Pöff. Ein Name wie eine Sprachstörung." Viel lieber wären ihr Cleopatra oder vielleicht Venus, aber sie heißt nun mal, wie sie heißt. Pöff lebt bei "Brille" und "Rock" und berichtet aus ihrem Katzenalltag: von der Angst vor dem bösen Nachbarskater, von faulen Tagen auf Brilles Bett, von Ausflügen ins "Franzosenland", in das Pöff dank der "Trawo", ihrer tragbaren Wohnung, mitfahren darf. Sie erzählt vom Besuch beim Tierarzt, von der Mäusejagd und von furchteinflößenden Staubsaugern. Was macht man nicht alles mit als Katze! Mit untrüglicher Beobachtungsgabe, eigensinnig ironischem Humor und katzenhaft kluger Überlegenheit erzählt uns Pöff, wie die Welt der "Schwanzlosen" aus dem Blickwinkel einer klugen und mit allen Wassern gewaschenen Katze aussieht.Napoleon, Madame de Pompadour, Cleopatra, Athene... es hätten so schöne Namen sein können, doch ihre Besitzer nannten sie einfach Pöff, Spitzname Pöffchen. Ein Katzenleben kann schon grausam sein, zumindest, wenn es um die Namen geht, die die schwanzlosen Zweibeiner einer Katze geben können. Doch Pöff ist nun einmal Pöff und daran wird sich nichts mehr ändern, das haben "Brille" und "Rock" einfach verbockt. Doch das ist nicht das Einzige, was Pöff beschäftigt, denn was ist hinter der großen Tür und warum bleiben Brille und Rock immer so lang dahinter stehen? Was zum Teufel soll diese tragbare Wohnung und was ist ein Tierarzt? Was ist das nur für eine grausame Maschine, mit der der Putzmann einmal die Woche die Wohnung aufsucht? Und wie schön wäre es wohl, wenn der rote Kater "Der rote Harry" nicht mehr die Gärten der Nachbarschaft terrorisieren würde? Man könnte doch so schön Mäusen hinterher träumen, faul in der Sonne liegen und eben voll und ganz Katze sein...Auf knapp 80 Seiten nimmt uns Remco Campert mit auf die Reise in das Seelenleben einer Katze. Wir erleben die Welt aus der Sicht von Pöff und die ist einfach nur zum schießen komisch. So wie das Leben von Pöff vom Autor beschrieben wird, hat sich der eine oder andere sicher schon einmal das Leben einer Katze vorgestellt. Das Leben von Pöff wird hierbei in viele kleine Kurzpassagenzusammen gefasst und kann so bequem häppchenweise gelesen werden. Obwohl das Leben von Katzendame Pöff sehr anschaulich beschrieben wird, ist es doch zu berechenbar und kann an der einen oder anderen Stelle langweilig werden. Es fehlen die einen oder anderen pfiffigen Begebenheiten und bisweilen kann das Buch am Stück dann doch etwas anstrengend werden. Für Katzenliebhaber ist das Buch sicher ein Highlight, kann aber wie bei mir auch schnell langweilig werden. An einigen Stellen erkennt man seine eigene Katze wieder, an manchen Stellen ist man vielleicht auch froh, dass die eigene Katze nicht solchen Schabernack treibt. Was mich an dem Buch ein bisschen schockiert hat ist die Art von Brille, denn er scheint mit Pöff nicht wirklich ein gutes Verhältnis zu haben. Zwar will er ihr nichts Böses, ist aber ab und an grob zu ihr - durch Überarbeitung? Man weiß es nicht. Im nächsten Moment tut es ihm dann aber auch schon wieder Leid und er versucht sich bei Pöff wieder einzuschmeicheln. Wer keine Katzen mag, der sollte sich keine halten. Sicher schimpf man mal, aber grob zu einem Tier zu werden? Brille, da bist du einfach raus aus dem Sympathiepool.Empfehlen möchte ich das Büchlein all jenen die Katzen mögen und gern mal das Leben einer Katze aus Sicht von der Katze erleben möchten. Ihr solltet dabei aber nicht so viel Action erwarten. Die Geschichten plätschern eher so dahin. Fazit: Kann man mal gelesen haben, muss man aber nicht. Da hätte sicher noch mehr draus gemacht werden können, aber die Lachmuskeln werden trainiert und das ist schön.Idee: 4/5Humor: 4/5Details: 3/5Spannung: 3/5Gesamt: 3/5