Im stickigen Wald kurz vor Harima werden Musashis Freunde plötzlich von Schlingpflanzen-Oni angegriffen. Die erste Bewährungsprobe für Musashi und sein neues Schwert! Aus den klebrigen Pflanzenknäueln befreit er schließlich nicht nur Tsugumi und Kojiro, sondern auch eine unbekannte junge Frau. Sie entpuppt sich als eine Prinzessin, die ebenfalls auf dem Weg zur Schlacht in Harima ist. Doch so sehr Musashi auch von ihr entzückt ist und gern mehr über sie erfahren würde . . . sie will einfach nicht mit ihm reden. Was hat er denn nur falsch gemacht?