Dünün Dünyasi

Gecmisimden geriye hicbir sey kalmadi, hafizamda tasidiklarim disinda. Su an her sey ya kayip ya da ulasilmaz. Ama bizim neslimiz, kaybettikleri icin yas tutmama sanatini ögrendi ve belki de bu kitabimda, belgelerin ve detaylarin kaybi bir avantaj dahi olabilir. Cünkü ben hafizayi bir seyi tesadüfen saklayan, digerini ise tesadüfen kaybeden bir olgu olarak degil, olaylari bilincli olarak düzene sokan ya da bilgece unutan bir güc olarak görüyorum. Kendi yasamlarimiz hakkinda unuttugumuz her sey, uzun zaman önce bir icgüdü tarafindan unutulmaya mahkm edilmistir aslinda. Sadece kendim icin saklamak istediklerimin baskalari icin de saklanmaya hakki vardir. Iste bu yüzden anilarimin benim adima konusmasini ve secim yapmasini ve karanliga gömülmeden önce hayatimi soluk da olsa yansitmasini rica ediyorum.

Stefan Zweigin 1942de ölümünden önce tamamladigi Dünün Dünyasinda hem yazarin kendi dilinden hayat hikayesini okuyacak hem de 20. yüzyili onun gözlerinden göreceksiniz. Zweig bir yandan dünyaca ünlü yazarlarla, bestecilerle, düsünce adamlariyla kurdugu iliskileri sahit oldugu ilginc olaylari anlatirken, öte yandan iki dünya savasina da tanik olmus biri olarak bu süreclerde yasananlari oldukca samimi bir dille bizlere sunuyor.