Osaka geboren, am Conservatoire National Supérieur de Paris ausgebildet, ist Momo Kodama prädestiniert, sich Musik sowohl von östlichen wie westlichen Standpunkten aus zu nähern - so wie auf dem vorliegenden Album, das Etüden von Claude Debussy (1862-1918) und Toshio Hosokawa (geboren 1955) miteinander in Bezug setzt.
Beide Komponisten haben sich als Grenzüberschreiter betätigt. Debussy suchte in seinem Ringen um die Musik der Zukunft im Orient nach Inspiration. Hosokawa verbindet in seinen Kompositionen Aspekte der japanischen und der europäischen Tradition. Momo Kodama: "In der Musik von Toshio Hosokawa finde ich Elemente, die Debussy nahe sind: Die Freiheit der Form und Tonfarben, der Sinn für poetische Gestaltung, mit einem weiten Spektrum hinsichtlich Lyrik und Dynamik, zwischen Meditation und virtuoser Entwicklung, zwischen Licht und Schatten, zwischen großen Gesten und minimalistischer Verfeinerung."
Point and Line ist das zweite ECM-Album der Pianistin nach La vallée des cloches mit Musik von Ravel, Takemitsu und Messiaen, über das der American Record Guide schrieb: "Kodamas makellose Technik und Begabung für kristalline Klänge sorgen für ein faszinierendes Programm."
Inhaltsverzeichnis
1. 11. Pour les Arpèges composés - Momo Kodama
2. II. Point And Line - Momo Kodama
3. 3. Pour les Quartes - Momo Kodama
4. III. Calligraphy, Haiku, 1 Line - Momo Kodama
5. 4. Pour les Sixtes - Momo Kodama
6. I. 2 Lines - Momo Kodama
7. 10. Pour les Sonorités opposées - Momo Kodama
8. 2. Pour les Tierces - Momo Kodama
9. 6. Pour les huit doigts - Momo Kodama
10. VI. Lied, Melody - Momo Kodama
11. 1. Pour les "cinq doigts" (d'après Monsieur Czerny) - Momo Kodama
12. 12. Pour les Accords - Momo Kodama
13. 8. Pour les Agréments - Momo Kodama
14. IV. Ayatori, Magic By 2 Hands, 3 Lines - Momo Kodama
15. 7. Pour les Degrés chromatiques - Momo Kodama
16. V. Anger - Momo Kodama
17. 9. Pour les Notes répétées - Momo Kodama
18. 5. Pour les Octaves - Momo Kodama
Trackliste
1.01: 12 Etudes pour le piano
1.01: 11. Pour les arpges compos's (Original Version)
1.02: Etudes For Piano
1.02: II. Point And Line (Etudes For Piano)
1.03: 12 Etudes pour le piano
1.03: 3. Pour les quartes (Original Version)
1.04: Etudes For Piano
1.04: III. Calligraphy, Haiku, 1 Line (Etudes For Piano)
1.05: 12 Etudes pour le piano
1.05: 4. Pour les sixtes (Original Version)
1.06: Etudes For Piano
1.06: I. 2 Lines (Etudes For Piano)
1.07: 10. Pour les sonorit's oppos'es (Original Version)
1.07: 12 Etudes pour le piano
1.08: 2. Pour les tierces (Original Version)
1.09: 6. Pour les huit doigts (Original Version)
1.10: VI. Lied, Melody (Etudes For Piano)
1.10: Etudes For Piano
1.11: 12 Etudes pour le piano
1.11: 1. Pour les cinq doigts d'aprs M. Czerny (Original Version)
1.12: 12. Pour les accords (Original Version)
1.13: 8. Pour les agr'ments (Original Version)
1.14: IV. Ayatori, Magic By 2 Hands, 3 Lines (Etudes For Piano)
1.14: Etudes For Piano
1.15: 7. Pour les degr's chromatiques (Original Version)
1.15: 12 Etudes pour le piano
1.16: V. Anger (Etudes For Piano)
1.16: Etudes For Piano
1.17: 9. Pour les notes r'p't'es (Original Version)
1.17: 12 Etudes pour le piano
1.18: 5. Pour les octaves (Original Version)
