Gekommen, um zu ackern

Eine Reise zu Menschen, die alles hinter sich ließen, um im Ausland ein neues Leben als Landwirtin oder Landwirt zu beginnen. Diese individuellen und sehr persönlichen Geschichten geben Einblicke in das Leben und die Gefühle derjenigen, die diesen Schritt gewagt haben.

Entschlossen, furchtlos, abenteuerlustig, manchmal auch etwas naiv sind sie fortgezogen, um sich und ihren Familien in einem anderen Land eine neue landwirtschaftliche Existenz aufzubauen. Was sind die Chancen und Herausforderungen? Wie meistert man die anderen Bedingungen, die fremde Kultur, die neue Sprache? Was sind die Erfolgsfaktoren für ein gutes Leben im Ausland?

Die Autorin nimmt uns mit auf 18 landwirtschaftliche Betriebe in 15 europäischen Ländern, von Finnland im Norden über das Baltikum, Rumänien, Großbritannien bis nach Spanien im Südwesten, auch in die Ukraine und nach Russland.

Ein Buch für alle, die sich für das Leben als Landwirtin oder Landwirt im Ausland interessieren, für den so wichtigen wie spannenden Blick über den Tellerrand

Mit großem Einfühlungsvermögen und hoher Authentizität beschreibt Petra Jacob in ihrem Buchdebüt die Geschichten von mutigen Menschen, die in fremden Ländern und Kulturen in der Landwirtschaft Fuß fassten.
Kirsten Müller, Präsidentin, Schweizer Agrarjournalisten



Dieses lebendig geschriebene Buch ist der ideale Lesestoff für einen, der stets ein bisschen vom Auswandern geträumt hat, es dann aber doch nie getan hat man ist gerne dabei als Passagier, staunt über den Mut dieser Pioniere und die Energie, mit der sie in ihrer neuen Heimat Existenzen aufbauen, sehr eindrücklich.

Adrian Krebs, Mediensprecher, Forschungsinstitut für biologischen Landbau FiBL



Immer sind es Menschen, deren Leben sich grundlegend änderte, die einen völligen Neustart leisten mussten beim Lesen taucht man tief in die Lebensgeschichten der Auswanderer ein, erlebt ihre Schicksalschläge mit, erkennt, welchen Mut diese Menschen aufbringen und wie sie mit Tatkraft ihr Leben meistern. Die Sprache der Autorin ist so ausdrucksstark, dass Bilder im Kopf entstehen, die durch farbige Fotos ergänzt werden.

Carmen Rohrbach, Reiseschriftstellerin