Christian Lux, geboren 1978 in Essen, studierte Buchwissenschaft und Literatur, danach Herausgeber, Übersetzer und Verleger. Seit Jahren betätigt er sich als Vermittler angloamerikanischer Literatur. Für den marixverlag übersetzte er zuletzt Stevie Smith, Roman auf gelbem Papier (2018) und Nina X (2019) von Ewan Morrison. Annette Kühn, geboren 1981, Studium der Buchwissenschaft und Literaturwissenschaft in Mainz, lebt und arbeitet als freie Übersetzerin, Drehbuchautorin und Designerin in Wiesbaden. Übersetzungen u. a.: H. D., MeeresGarten. Gedichte (2008), Baron Noir, Staffel 1. Canal+, TV-Serie (FR 2017), Alan Sepinwall, Die Revolution war im Fernsehen (2013).