Für den Wolf

Zuviel erwartet und leider enttäuscht worden, dennoch Nice to read.

Cover:Das Cover ist schlicht gestaltet und greift das Thema des Waldes mit den Farben schön auf, während der Buchschnitt die Referenz zu den Bäumen nutzt. Mit dem roten Mantel erinnert mich der Hauptcharakter etwas an ein Rotkäppchen.Inhalt und Charakter:Die Welt ist liebevoll aufgebaut worden und lässt sich in meinen Augen in ein mittelalterliches Setting setzen. Die Sagen und Mythen um den Wald wurden interessant erzählt, strotzen aber auch, wie es Mythen so an sich haben, vor Halbwahrheiten. Die Handlung erinnert mich mit einigen Elementen an Rotkäppchen, aber auch an "die Schöne und das Biest".Ich mochte Red und den Wolf sehr - auch wenn es teilweise etwas nervenaufreibend war ihren Umgang zu beobachten. Neve allerdings war mir nicht wirklich sympathisch. Natürlich, sie möchte ihre Schwester nicht verlieren, aber sie fordert sie dazu auf, wegzulaufen obwohl sie weiss, dass die Konsequenzen verheerend sein könnten. Auch sind ihre Wege und Mittel mit denen sie ihre Schwester aus dem Wald befreien möchte sehr radikal. Obwohl sie im Laufe der Geschichte merkt, dass diese Wege gefährlich sind, ihrer Schwester sogar Schmerzen bereitet und sie definitiv nicht zurück möchte, macht sie damit weiter. Das macht sie in meinen Augen ehrlich gesagt etwas eigensüchtig und zeigt, dass sie die Wünsche ihrer Schwester nicht akzeptiert.Ein weiterer Charakter, der meine Abneigung erntete, war die Priesterin Kiri. Wie so oft in Geschichten, ist die Religion fast schon fanatisch, weshalb sie mir sehr zuwider war.Die Übersetzung ist aus meiner Sicht gelungen, allerdings passten einige Worte nicht richtig, ganz vorne dabei: "glotzen".Das Lesealter würde ich auf circa 15 Jahre setzen." - Moon