Playback

Eigentlich sollte Marlowe nur eine junge Frau im Bahnhof von Los Angeles ausfindig machen: »Es war kein Kunststück. Der >Super Chief< war pünktlich, wie fast immer, und meine Zielperson stach heraus wie ein Känguru im Smoking. « Doch kaum beschattet er die Dame, jagt eins das andere: falscher Name, Erpressung, Verfolger, Gangster. Ja, die attraktive Rothaarige wird wie in einem Playback so fatal von ihrer Vergangenheit eingeholt, dass Marlowe schwach wird und ihr beizustehen beginnt . . . In der brillanten Neuübersetzung von Ulrich Blumenbach.