Goethe ilk ününü Genc Wertherin Acilari ile kazanir ve eser yayimlandigi dönemde büyük bir ilgiyle karsilanir.
Topluma yabancilasmis ve bunun sonucunda sehir hayatindan kacarak Wahlheim kasabasina yerlesmis bir genc Werther kendisine hayali bir dost edinir. Wilhelm Genc Wertherin hayali dostudur ve ona yazdigi günlük tarzindaki mektuplari okuruz kitap boyunca.
Werther sehir hayatindan kacmis fakat sonunda aska yakalanmaktan kurtulamamistir. Lottedir asik oldugu kadin ve onun gecesini gündüzünü doldurmakta ruhunu derinden sarsmaktadir.
Ister uyanik olayim ister uyuyor olayim Lotte ruhuma doluyor Gözlerimi kapatinca göz kapaklarimda, icimdeki görü gücünün birlestigi alnimin ortasinda duruyor onun kara gözleri Burada Dile dökemiyorum.
Lotte... Deliler gibi sevdigi fakat bir baskasina ait güzel kadin Lotte...
Imkansiz bir askin yarattigi izdiraba hangi ruh, ne kadar dayanabilir
Ve ince ruhlu, hassas kalpli, her duyguyu sonsuz derecede hissedebilen bir karakter Werther.
Calkantili, en yakindan, ilk agizdan. Bir umuttan uzak bir mutsuzluk öyküsü. Baris Tanyerinin Almanca aslindan yaptigi yetkin ve akici ceviriyle...