Bücher versandkostenfrei*100 Tage RückgaberechtAbholung in der Wunschfiliale
Jetzt unser Bookcycling entdecken: Gebrauchte Bücher ganz leicht verkaufen
Alle Infos
mehr erfahren
product
cover

Die rätselhaften Honjin-Morde

Kriminalroman

(149 Bewertungen)15
120 Lesepunkte
Taschenbuch
12,00 €inkl. Mwst.
Zustellung: Do, 03.04. - Sa, 05.04.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
Bestellen & in Filiale abholen:
Empfehlen

Endlich auch auf Deutsch: »Japans Antwort auf Agatha Christie« The Guardian

»Dass dieses Buch in Japan als einer der besten Detektivromane gilt, glaubt man bei der Lektüre sofort. Yokomizo beweist, dass er in die Reihen von John Dickson Carr, Sir Arthur Conan Doyle und Agatha Christie gehört. « Frankfurter Allgemeine Zeitung

Es ist der Winter 1937, und der Ort Okamura befindet sich in heller Aufruhr: schon bald wird die renommierte Ichiyanagi-Famile ihren Sohn vermählen. Aber unter den Tratsch über das anstehende Fest mischt sich ein besorgniserregendes Gerücht: ein maskierter Mann streift durch das Städtchen und fragt die Leute zu den Ichiyanagis aus. In der Hochzeitsnacht dann erwacht die Familie durch einen furchtbaren Schrei, auf den eine unheimliche Melodie folgt. Ja, der Tod ist nach Okamura gekommen und hat keine weitere Spur als ein blutiges Samurai-Schwert hinterlassen, das im reinen Schnee im Hof des Hauses steckt. Der Mord am frisch vermählten Paar gibt Rätsel auf, war doch das Schlafzimmer von innen verschlossen. Doch der private Ermittler Kosuke Kindaichi will den Fall unbedingt lösen.

  • Ausgezeichnet mit Japans wichtigstem Preis für Kriminalliteratur
  • Für alle, die es lieben, beim Lesen mitzuraten: ein klassischer Locked Room Mystery (Geheimnis des verschlossenen Raums)
  • »Ein Kriminalfall klassischer Güte. Vergleiche mit Sherlock Holmes sind absolut gerechtfertigt: Verwirrungen, falsche Fährten und ein faszinierender Einblick in die japanische Gesellschaft. « Japan Times

Produktdetails

Erscheinungsdatum
14. Februar 2024
Sprache
deutsch
Auflage
4. Auflage
Seitenanzahl
206
Reihe
Kosuke Kindaichi ermittelt, 1
Autor/Autorin
Seishi Yokomizo
Übersetzung
Ursula Gräfe
Verlag/Hersteller
Originalsprache
japanisch
Produktart
kartoniert
Gewicht
192 g
Größe (L/B/H)
190/115/22 mm
ISBN
9783746638232

Portrait

Seishi Yokomizo

Seishi Yokomizo, 1902-1981, ist einer der berühmtesten und beliebtesten japanischen Autoren von Kriminalromanen. Er wurde in Kobe geboren und las als Junge unzählige Detektivgeschichten, bevor er selbst mit dem Schreiben begann. Allein seine Serie um Kosuke Kindaichi besteht aus 77 Büchern. »Die rätselhaften Honjin-Morde« ist der erste Band dieser Reihe und gewann sogleich den ersten Preis für Kriminalautoren Japans. Bei Blumenbar liegen ebenfalls »Mord auf der Insel Gokumon«, »Das Dorf der acht Gräber« und »Der Inugami-Fluch« vor.

Ursula Gräfe hat Japanologie, Anglistik und Amerikanistik in Frankfurt am Main studiert. Seit 1989 arbeitet sie als Literaturübersetzerin aus dem Japanischen und Englischen und hat neben zahlreichen Werken Haruki Murakamis auch Sayaka Murata und Yukiko Motoya ins Deutsche übertragen.


Pressestimmen

»Wer Agatha Christie und Sherlock Holmes mag, wird Seishi Yokomizo lieben. « Frankfurter Allgemeine Zeitung

Bewertungen

Durchschnitt
149 Bewertungen
15
149 Bewertungen von LovelyBooks
Übersicht
5 Sterne
44
4 Sterne
70
3 Sterne
26
2 Sterne
8
1 Stern
1

Zur Empfehlungsrangliste
LovelyBooks-BewertungVon Surari am 16.03.2025
Die Geschichte hörte sich sehr interessant an bezüglich des Klappentextes, das Buch wurde bereits 1973 veröffentlicht und wird in Japan als eines der besten Detektivromane gehandelt. Es fing auch sehr vielversprechend an, leider fand ich die Auflösung des Falles eher langweilig. Dazu kam das ich mich, vor allem am Anfang der Geschichte, schwer getan habe mit den Japanischen Namen. Es gibt viele Charaktere in der Geschichte und für mich, der diese Namen nicht geläufig sind, war das problematisch. Ich musste genau aufpassen um zu schauen wer hier wer ist. Zum Glück gibt es hinten im Buch der Ausgabe der Büchergilde ein Personenregister und ein Glossar. Das Buch ist in von der Büchergilde sehr schön gestaltet, mit tollen Zeichnungen die der Geschichte entspringen. Fazit: Das Buch kann man lesen, ist aber keines das man unbedingt gelesen haben muss.
LovelyBooks-BewertungVon Igelmanu66 am 19.01.2025
Ein kultiger Detektiv und faszinierende Einblicke in die japanische Kultur. Hoffentlich werden noch weitere Bände der Reihe übersetzt!