Bücher versandkostenfrei*100 Tage RückgaberechtAbholung in der Wunschfiliale
Ihr 18% Rabatt11 auf ausgewählte Eurographics Puzzles mit dem Code PUZZLE18
Jetzt einlösen
mehr erfahren
Zustellung: Di, 25.02. - Do, 27.02.
Sofort lieferbar
VersandkostenfreiBestellen & in Filiale abholen:
Der große utopische Science-Fiction-Klassiker in kongenialer Neuübersetzung.
Ursula K. LeGuins 'Freie Geister' ist eine der bedeutendsten Utopien des 20. Jahrhunderts, in der die Systemfrage - Kommunismus, Kapitalismus oder Anarchismus? - mit aller Deutlichkeit gestellt wird. Ältere Ausgaben sind unter den Titeln 'Planet der Habenichtse' und 'Die Enteigneten' erschienen.
Der einzige Ort auf dem Anarres, der durch eine Mauer von seiner Umgebung abgetrennt wird, ist der Raumhafen. Von hier aus werden die Edelmetalle, die in den Minen des Planeten abgebaut werden, einmal im Jahr zum Nachbarplaneten Urras geflogen.
Für die Herrschenden von Urras ist das anarchistische Anarres nicht mehr als eine abhängige Bergbaukolonie, die es möglichst effektiv auszubeuten gilt. Für die Bewohner von Anarres ist ihre Heimat jedoch der einzige Ort im ganzen Sonnensystem, wo sie wirklich frei sind - frei von Unterdrückung, aber auch frei von dem Zwang, künstlich erzeugte Bedürfnisse befriedigen zu müssen.
Als sich auch auf Anarres erste Herrschaftsstrukturen zu bilden beginnen, begibt sich der Physiker Shevek auf eine riskante Reise nach Urras. Er möchte in Dialog mit dortigen Wissenschaftlern treten und gerät dabei zwischen alle Fronten.
Produktdetails
Erscheinungsdatum
26. Januar 2017
Sprache
deutsch
Auflage
4. Auflage
Seitenanzahl
432
Autor/Autorin
Ursula K. Le Guin
Übersetzung
Karen Nölle
Verlag/Hersteller
Originaltitel
Originalsprache
englisch
Produktart
kartoniert
Gewicht
464 g
Größe (L/B/H)
213/132/33 mm
Sonstiges
Großformatiges Paperback. Klappenbroschur
ISBN
9783596035359
Entdecken Sie mehr
Pressestimmen
Fazit: ein Klassiker des Genres, sehr gut neu übersetzt, dem man aber, um ihn mit Gewinn zu lesen, die richtige Erwartungshaltung entgegen bringen muss. Oliver Herzig, Xing
. . . wer es [. . .] in Erinnerung hat, wird beim erneuten Lesen durch Nölles sehr genaue und unaufgeregte Übersetzung vielleicht sogar einen tieferen Zugang als bisher finden. Horst Illmer, hermkes romanboutique
Ursula K. Le Guins Gedankenexperiment zur Systemfrage ist klug, kritisch und aktueller denn je. Bücher Magazin
Eines der großartigsten Bücher der Science-Fiction Doyenne Ursula K. Le Guin, Planet der Habenichtse , geschrieben 1974, liegt nun in dieser neuen, sehr stimmigen Übersetzung vor. Gabriele Mraz, WeiberDiwan
Diese interpretatorische Neuerung von Le Guins literarisch hochwertigem Gedankenexperiment [. . .] lädt ein, unter den Schlagwörtern Freiheit, Anerkennung und Gleichheit die Systemfrage im 21. Jahrhundert abermals zu stellen [. . .] Philip Dingeldey, Neues Deutschland
In einer ausgezeichneten Neuübersetzung von Karen Nölle heißt das Buch nun Freie Geister und erweist sich beim Wiederlesen als erstaunlich zeitgenössisch. Katharina Döbler, Rundfunk Berlin Brandenburg
[. . .] unbedingt empfehlenswert. Dies gilt zumal, da mit der Übersetzung von Karen Nölle nun eine hervorragende Neuausgabe vorliegt. Martin Ingenfeld, literaturkritik. de
Der Klassiker der vielfach ausgezeichneten »Grande Dame« der SF (hier in kongenialer Neuübersetzung) zählt zu den bedeutendsten Utopien des 20. Jahrhunderts [. . .]. Wolfgang Bachschneider, EKZ Bibliotheksservice
Nun gibt es dieses Meisterwerk der amerikanischen Kultautorin Le Guin in einer kongenialen Neuübersetzung und trägt den Titel Freie Geister [. . .] Ein anspruchsvoller Science-Fiction-Klassiker! Wilhelmshavener Zeitung
. . . wer es [. . .] in Erinnerung hat, wird beim erneuten Lesen durch Nölles sehr genaue und unaufgeregte Übersetzung vielleicht sogar einen tieferen Zugang als bisher finden. Horst Illmer, hermkes romanboutique
Ursula K. Le Guins Gedankenexperiment zur Systemfrage ist klug, kritisch und aktueller denn je. Bücher Magazin
Eines der großartigsten Bücher der Science-Fiction Doyenne Ursula K. Le Guin, Planet der Habenichtse , geschrieben 1974, liegt nun in dieser neuen, sehr stimmigen Übersetzung vor. Gabriele Mraz, WeiberDiwan
Diese interpretatorische Neuerung von Le Guins literarisch hochwertigem Gedankenexperiment [. . .] lädt ein, unter den Schlagwörtern Freiheit, Anerkennung und Gleichheit die Systemfrage im 21. Jahrhundert abermals zu stellen [. . .] Philip Dingeldey, Neues Deutschland
In einer ausgezeichneten Neuübersetzung von Karen Nölle heißt das Buch nun Freie Geister und erweist sich beim Wiederlesen als erstaunlich zeitgenössisch. Katharina Döbler, Rundfunk Berlin Brandenburg
[. . .] unbedingt empfehlenswert. Dies gilt zumal, da mit der Übersetzung von Karen Nölle nun eine hervorragende Neuausgabe vorliegt. Martin Ingenfeld, literaturkritik. de
Der Klassiker der vielfach ausgezeichneten »Grande Dame« der SF (hier in kongenialer Neuübersetzung) zählt zu den bedeutendsten Utopien des 20. Jahrhunderts [. . .]. Wolfgang Bachschneider, EKZ Bibliotheksservice
Nun gibt es dieses Meisterwerk der amerikanischen Kultautorin Le Guin in einer kongenialen Neuübersetzung und trägt den Titel Freie Geister [. . .] Ein anspruchsvoller Science-Fiction-Klassiker! Wilhelmshavener Zeitung
Bewertungen
LovelyBooks-Bewertung am 11.10.2024
Ein Klassiker der SF, der es immer noch sehr wert ist, gelesen zu werden.Worum geht es:Zwei Welten werden gegenübergestellt: eine anarchokommunistische und eine patriarchal-kapitalistische. Der Physiker Shevek reist zwischen den Welten und passt in keine so richtig hinein.Aufgewachsen auf dem anarchistischen Mond, reist Shevek zum kapitalistischen Planeten, um sich mit anderen Wissenschaftlern (dort nur Männer) auszutauschen. Mit seinen Ansichten eckt er an und hält der kapitalistischen Welt den Spiegel vor, bis die Lage eskaliert.Kommentar:Ein großartiges Buch. Besonders mag ich, wie die anarchistische Welt bis ins Detail konsequent zu Ende gedacht wird. Auch neue Konzepte von Beziehungen und Sexualität werden thematisiert. Dabei werden die Schattenseiten nicht ausgespart. Trotz diesen bleibt für mich ein Hoffnungsschimmer. Denn ansonsten wird in der SF meist nur Kapitalismus mit seinen dystopischen Folgen dargestellt, als könnten wir uns eher ein Ende der Welt vorstellen als ein Ende dieses Wirtschaftssystems. Daher schätze ich jede Geschichte, die Alternativen aufzeigt.Das Buch ist außerdem wunderschön geschrieben, es gibt viele nachdenkliche Passagen, in denen die Atmosphäre der fremden Welt aufgebaut oder die Innenwelt der Charaktere erforscht wird.Eine klare Empfehlung!
LovelyBooks-Bewertung am 24.10.2023
Grandiose gesellschaftskritischer SciFi-Klassiker