Als Hotzenplotz der Großmutter ihrer Kaffemühle entreißt, die ihr ihr Kasperl und Seppel geschenkt hatten und die zudem noch ihr Lieblingslied Alles neu macht der Mai spielen kann, steht fest, dass der Räuber endlichdingfest gemacht werden muss. Wachtmeister Dimpfelmoser macht sichsogleich ans Werk, doch Kasperl und Seppel haben ihre eigenen Pläne. Mit einem Trick schaffen sie es, dem Dieb bis zu seiner Höhle zu folgen. Doch so einfach lässt sich der Räuber Hotzenplotz nicht in die Irre führen, und ehe sich die beiden versehen, geraten sie in seine Fänge. Kasperlwird an den Zauberer Petrosilius Zwackelmann verkauft und muss diesemab sofort dienen. Doch als schließlich auch Seppel in das Zauberschlossgelangt, schaffen es die beiden, dass der Räuber Hotzenplotz eingesperrtwird.
