Die Mauern des inneren Palasts des Imperators sind durchbrochen.
Vorhuttruppen der Verräter wüten im Herzen des Palastes und wittern bereits den Sieg. Eine unfreiwillige Heilige und ein enthusiastischer Sünder durchstreifen die Ruinen. Ein schwarzes Schwert, geschmiedet aus Zorn, erhebt sich, um zur Legende zu werden. Inmitten all des Blutvergießens fasst Jaghatai Khan, der Kriegsfalke von Chogoris, einen kühnen Plan. Sein Ziel ist nichts weniger als die Rückeroberung des Löwentor-Raumhafens. Abgeschnitten von jeglicher Unterstützung setzt er für diese verzweifelte Gegenoffensive alles aufs Spiel und stellt sich einem alten Feind, der mächtiger ist als jemals zuvor. Als die White Scars gegen die Herren über Leben und Tod zu Felde ziehen, wissen sie, dass eine Niederlage nicht nur ihre Legion, sondern ganz Terra zum Untergang verdammt.
