»Wenn man einmal begriffen hat, dass es kein weiterer Tag, sondern bloß einer weniger ist, fällt es einem leichter, zu verstehen, was wirklich wichtig ist im Leben. « Noch in tiefer Trauer um ihren verstorbenen Mann versucht Adelaide Bell, für ihren Sohn und ihre Freunde stark zu sein. Denn für die unterkühlte Hotelinhaberin steht nicht nur ihre Existenz auf dem Spiel, sondern auch das Sorgerecht für ihren Sohn - ein Kampf, für den sie mental kaum gewappnet ist. Nicht nur ihr dickköpfiger Bad-Bitch-Charakter und ihr schlechter Ruf in Great Cambrae kommen ihr dabei in die Quere, sondern auch der attraktive neue Koch des Outsider's, der nicht nur ein dunkles Geheimnis hütet.
