Maigret la New York

De i proaspat ie it la pensie, celebrul comisar nu poate rezista ispitei i se lasa antrenat în investigarea unui nou caz. Jean Maura, fiul unui francez emigrat i ajuns prosper om de afaceri în Statele Unite, banuie te ca tatal sau este antajat. Maigret calatore te deci la New York, unde constata ca totul îi sta împotriva: atitudinea ambigua a poli iei americane, reticen ele batrânului John Maura, dar mai ales atitudinea duplicitara a secretarului sau personal. Ajutat de un soi de detectiv particular, fost clovn în tinere e, Maigret patrunde în lumea imigran ilor din cartierele sarace, încercând sa descurce i ele unei vechi pove ti de iubire în care pasiunea se împlete te cu crima.