RAT KRESPEL:
Rat Krespel, ein recht sonderbarer Geselle, ist begnadeter Geigenbauer und Vater einer schönen Tochter, die dazu noch ein großes Gesangstalent besitzt. Krespel ist ständig auf der Suche nach dem Besonderen im Klang einer jeden Geige - allerdings muß er die Instrumente zerstören, um den Dingen auf den Grund zu gehen. Eine besondere Geige jedoch läßt er unberührt, denn sie scheint auf magische Weise mit seiner Tochter in Verbindung zu stehen. Dieser ist das Singen verboten worden, da sie aufgrund eines geheimnisvollen Leidens mit jedem gesungenen Ton dem Tod ein Stück näher kommt...
In diesem Paradebeispiel der romantischen Literatur stellt Beethoven-Verehrer Hoffmann die mythische Dimension der Musik und ihren Einfluß auf den Menschen in den Mittelpunkt.
DIE FERMATE:
Der Komponist Theodor wird beim Betrachten eines Bildes, welches zwei Sängerinnen zeigt, an seine eigene Jugend erinnert: Als aufstrebender Musiker ergreift er die Gelegenheit, zwei italienischen Schwestern als Begleitung zu dienen und verliebt sich in eine der beiden. Sein Talent für den Kontrapunkt läßt die Diven glänzen - besonders bei deren gesanglichen Höhepunkt, der Fermate am Ende eines Stückes. Seine Enttäuschung ist groß, als er merkt, daß er von beiden nur ausgenutzt worden ist. Hoffmanns beschwingtes Werk trägt Züge eines Bildungsromans, an dessen Ende Theodor heiteren Gemüts auf seine Jugend zurückblicken kann.
Sven Görtz wird am 13. November 1967 im Westerwald geboren. Er studierte Philosophie, Anglistik und Germanistik in Gießen. Neben seiner Arbeit als Sprecher und Regisseur ist er als Sänger, Komponist und Autor tätig.